家庭老照片数字化:整本相册和整箱照片的处理计划

Photold 团队 · · 阅读时间 7 分钟

手机的扫描取景框对准一张老式家庭肖像

要把家里的照片收藏数字化,先分类,再分批扫描最好的照片,每个文件都用年份、事件和人物命名,然后至少在两个不同的地方各存一份。整个计划就是这样。本指南接下来要讲的,是怎样让它不半途而废。

先从人入手,而不是从扫描仪入手。知道照片里是谁,比照片本身更难弥补,而知道答案的亲人不会一直都在。如果这个月你只做一件事,那就是和他们坐下来一起翻一本相册。

第 1 步:扫描前先分类

按顺序一张张全部扫描,正是这类项目半途而废的原因。给自己一个小时整理这些箱子,分成三堆。先什么都别扔。

分类放什么下一步
优先扫描你在意的人的照片、独一无二的照片、有破损或背面写了字的照片作为最先处理的几批
稍后扫描不错的照片,但第一堆里已经有类似的第一堆完成之后
可能跳过重复的照片、模糊的风景照、没人认得也没人在意的照片扔掉任何照片之前,先问问家人

第 2 步:建立分批处理的流程

每批的量要小到一个晚上就能做完,这样每次结束时,文件都已命名并备份好。

  1. 一次只拿一个信封、一个盒子或一本相册,别的都不拿。
  2. 每次都在同一个地方布置。可以按照我们介绍的用手机扫描纸质照片的设置,或用平板扫描仪以 300 dpi 扫描,这是美国国会图书馆建议的起步标准。Photold 的手机 App 也有“扫描照片”功能,用相机就能操作。
  3. 拿照片时要捏住边缘,手要干净,或戴上干净的丁腈手套,表面的浮尘用气吹吹掉。
  4. 先拍每张照片的正面,如果背面写了字,再拍背面。
  5. 当晚收工前就把文件命名好。拖到以后,你就不会再回头做了。
  6. 把这一批复制到备份里,按原来的顺序把照片放回去,再在一份简单的清单上打勾。

自粘相册:照片别取下来

美国国会图书馆和美国国家档案馆都把“覆膜下是粘性页面”的相册列为应避免使用的类型,但硬把照片撬下来可能会撕破照片。先拍下整页,因为照片的顺序和说明文字也是信息。然后在原位逐张拍摄。如果覆膜很容易揭开,就揭开;如果揭不开,就隔着覆膜拍,光源放在一侧。如果照片不用力就能滑出来,就把它移到照片专用的保护套里;如果滑不出来,就保持原样,真正重要的几张,可以请教文物修复师。

把背面当作照片的一部分

手写字迹、照相馆的印章或印上的日期,多年以后可能会解开一个疑问。把背面拍下来,文件名和正面相同,再加上“背面”。外婆的笔迹本身就值得保存。

如果分类时发现一张破损的心爱照片,看看 Photold 能用扫描件修复到什么程度。试用 Photold

一个滑块把带划痕的棕褐色家庭合影和修复后的版本分隔开
有破损的照片要放进第一堆,修复针对的是扫描件,而不是照片原件。图片来自 Photold App 的示例。

第 3 步:命名文件,建立文件夹

统一使用一种格式:年份、事件、人名、编号。年份放在最前面,文件在任何电脑上都会按日期排序。用连字符和下划线代替空格。美国国会图书馆也建议使用描述性的文件名。

你掌握的信息文件名
确切日期1958-06-14_婚礼_秀兰-建国_01.jpg
只知道年份1958_海边度假_秀兰-丽华_02.jpg
大概的年代1950年代_花园_丽华-陌生男子_01.jpg
照片背面1958_海边度假_秀兰-丽华_02_背面.jpg
修复后的副本1958_海边度假_秀兰-丽华_02_修复版.jpg

文件夹结构要简单,并把未经处理的扫描件和所有编辑过的文件分开存放。

  • 家庭照片 / 扫描件 / 1950年代 / 1958 秀兰与建国婚礼:未经处理的扫描件,保持原始画质。
  • 家庭照片 / 已修复:上过色或用修复工具修复过的副本。
  • 家庭照片 / 分享用:用于发送的小尺寸副本。
  • 家庭照片 / 笔记:谁是谁,以及所有录音。

第 4 步:请长辈认出照片里的人

  • 和长辈一起坐下来,翻一本相册,或在平板上看扫描件,也可以两者结合。慢慢来。
  • 征得同意后录音。语音备忘录能记下你想不到要问的故事,也能留下他们的声音。
  • 问具体的问题。从左到右分别是谁?在哪里拍的?谁拍的?那辆车是什么颜色?
  • 对于住得远的亲戚,每次发几张照片过去,问同样的问题。
  • 把答案存进“笔记”文件夹。不要在照片上贴便利贴,美国国会图书馆明确提醒过这一点。

第 5 步:按美国国会图书馆的原则备份

美国国会图书馆的备份原则很简短,在家里也很容易做到。

原则在家怎么做
至少两份副本电脑里一份,再加一份,这是最低要求
存放在不同的存储介质上电脑加一块移动硬盘,而不是同一块硬盘里的两个文件夹
在可行范围内尽量分开存放把一块硬盘放在亲戚家,或在网盘里存一份
至少每年检查一次每份副本都打开几个文件看看,并设个提醒
每五年或必要时重新复制在旧硬盘坏掉之前换到新硬盘上
保留最高质量的版本别让压缩过的分享版成为你唯一的一份

第 6 步:和家人分享

分享也能让这个项目不断丰富。把小尺寸的副本放进共享文件夹或共享相册,请大家帮忙指正。某位表亲可能知道故事的另一半,或者自己也有一箱照片。每周在家庭群里发一张照片,是收集人名的轻松办法。把别人的照片上传到任何服务之前,请先征得对方同意,并了解文件会被如何处理。

扫描完成后,照片原件依然重要。扫描件只是副本,所以请把照片原件存放在阴凉干燥处,并用照片专用的收纳盒保存。

常见问题

有几千张老照片,该从哪里开始?

先分类,把你在意的人的照片,以及有破损或背面写了字的照片挑出来。分成小批扫描这些照片,其余的以后再说。

应该把照片从旧的自粘相册里取出来吗?

不要硬取,因为粘住的照片可能会被撕破。直接在相册页面上原位拍摄。只取出能顺利滑出来的照片,重要但取不下来的,请教文物修复师。

扫描后的家庭照片该怎么命名?

使用年份、事件、人名和编号,比如 1958_海边度假_秀兰-丽华_02.jpg。年份放在最前面,文件在任何电脑上都会按日期排序。

扫描完之后可以把照片原件扔掉吗?

请保留。扫描件是一份保险,而不是替代品。原件以后可以用更好的设备重新扫描,而且可能保留着快速扫描时遗漏的信息。

家庭照片需要备份几份?

美国国会图书馆建议至少保存两份副本,存放在不同的存储介质上,并在可行范围内尽量分开存放。至少每年检查一次,每五年或必要时重新复制一份。

参考资料

手头有需要这样处理的老照片吗?

看看 Photold 能为它做些什么:在手机或网页上修复、上色、提升画质,还能让照片动起来。

了解 Photold

延伸阅读