老照片數位化怎麼做：整本相簿與整箱照片的計畫

Photold 團隊 · 2026年11月4日 · 閱讀時間 6 分鐘

要把家庭照片收藏數位化，先分類，再分批掃描最好的照片，每個檔案都以年份、事件和人物命名，然後至少在不同的地方保存兩份複本。計畫就是這樣。這份指南的其餘部分，是教你怎樣不讓計畫半途而廢。

從人開始，而不是從掃描機開始。知道照片裡是誰，比相紙本身更難替代，而知道的親戚不見得一直都在，可以讓你問。如果這個月你只做一件事，就是找他們坐下來，翻一本相簿。

第 1 步：掃描之前先分類

按順序全部掃描，是這類專案半途而廢的原因。給自己一個小時面對那些箱子，分成三堆。先什麼都不要丟。

第 2 步：建立分批作業的流程

每批的量，小到一個晚上能做完，這樣每次結束時，檔案都已命名並備份好。

1. 一次只拿一個信封、一個箱子或一本相簿，不拿別的。
2. 每次都在同一個地方設置。可以用我們的手機掃描紙本照片設置，或用平台式掃描器，以 300 dpi 掃描，這是美國國會圖書館建議的起點。Photold 的手機 App 也有「掃描照片」，是用相機操作的流程。
3. 拿相紙時，捏住邊緣，手要乾淨，或戴乾淨的丁腈手套，浮塵用吹塵球吹開。
4. 先拍每張照片的正面，如果背面有字，再拍背面。
5. 今晚收工之前就把檔案命名好。你之後不會再回來做這件事。
6. 把這一批複製到備份，相紙依原本的順序放回去，並在簡單的清單上打勾。

磁性相簿：照片留在原處

美國國會圖書館和美國國家檔案館都把「塑膠膜下方是黏性頁面」的相簿列為應避免使用的類型，但硬把照片撬下來可能會撕破它。先拍下整頁，因為順序和說明文字也是資訊。然後把每張照片就地拍下來。如果塑膠膜很容易掀開，就掀開。如果不行，就隔著塑膠膜拍，光源放在一側。如果照片不用力就能滑開，就移到相片專用保護套裡。如果不行，就留著，真正重要的那幾張，請教文物修護師。

把背面當成照片的一部分

手寫字跡、照相館的印章或印刷的日期，多年後可能解決一個疑問。把它拍下來，檔名與正面相同，再加上「背面」。你外婆的字跡，本身就值得保存。

如果分類時發現有損壞的珍藏照片，看看 Photold 能從掃描檔修復到什麼程度。試用 Photold

第 3 步：命名檔案並建立資料夾

用同一個格式：年份、事件、名字、編號。年份放最前面，檔案在任何電腦上都會依日期排序。使用連字號和底線，而不是空格。美國國會圖書館也建議使用具描述性的檔名。

資料夾要簡單，並把沒動過的掃描檔和你編輯過的任何檔案分開。

• 家庭照片 / 掃描檔 / 1950年代 / 1958 美玲與志明婚禮：沒動過的掃描檔，保持完整畫質。
• 家庭照片 / 已修復：你上過色，或用修復工具修復過的複本。
• 家庭照片 / 分享用：用來傳送的較小複本。
• 家庭照片 / 筆記：誰是誰，以及任何錄音。

第 4 步：請年長的親戚說出照片裡的人

• 和他們一起坐下來，翻一本相簿、看平板上的掃描檔，或兩者都用。慢慢來。
• 經過他們的同意後錄音。語音備忘錄能記下你想不到要問的故事，也會把他們的聲音留下來。
• 問具體的問題。這是誰，從左到右？在哪裡？誰拍的？車子是什麼顏色？
• 對於住得遠的親戚，一次傳幾張照片過去，問同樣的問題。
• 把答案放進你的「筆記」資料夾。不要在相紙上貼便利貼，美國國會圖書館就警告過這點。

第 5 步：依美國國會圖書館的規則備份

美國國會圖書館的規則很簡短，在家裡也很容易照著做。

第 6 步：與家人分享

分享也是讓專案成長的方式。把較小的複本放進共用資料夾或相簿，並請大家指正。某位表親可能有故事的另一半，或是自己的一箱照片。每週在家人群組貼一張照片，是蒐集名字的輕鬆辦法。把別人的照片上傳到任何服務之前，請先徵得他們的同意，並閱讀檔案會被怎麼處理。

掃描完成後，相紙仍然重要。掃描檔只是複本，所以請把相紙放在涼爽、乾燥的地方，並用相片專用保存盒收好。