Photold 使用條款
生效日期:2026年10月7日 · 最後更新:2026年11月9日
本使用條款(「本條款」)構成您(「您」或「您的」)與 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi(「我們」或「我們的」)之間具有法律約束力的協議,並規範您對 Photold 行動應用程式及任何相關服務、更新、內容與文件(統稱「本 App」)的存取與使用。
請仔細閱讀本條款。本條款包含重要規定,包括(但不限於)擔保免責聲明(第 11 節)、責任限制(第 12 節)、廣泛的賠償義務(第 13 節)、專屬管轄法院及準據法條款(第 17 節),以及針對美國居民、包含集體訴訟棄權的具約束力仲裁協議(第 18 節)。下載、安裝、存取或使用本 App,即表示您不可撤銷地接受本條款。若您不同意,請勿下載、安裝或使用本 App,並刪除您持有的任何副本。
1. 資格
您必須年滿 13 歲(在歐洲經濟區、英國及任何規定較高最低年齡的其他司法管轄區,則須年滿 16 歲)才能使用本 App。若您未達所在司法管轄區的法定成年年齡,您聲明您已取得父母或法定監護人可驗證的同意,且其同意代表您受本條款約束。本 App 並非供使用本 App 將屬違法之司法管轄區內的人士或列於政府名單上的人士使用,此等人士亦不得使用本 App。
您進一步聲明:(a) 您並非位於受美國政府全面禁運或被另行指定為「支持恐怖主義」國家的任何國家,亦非該等國家的國民;且 (b) 您未被列於任何美國政府禁止或限制往來對象名單(包括 OFAC SDN 名單)。
2. 授權
在您持續遵守本條款的前提下,Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 授予您一項個人的、有限的、非專屬的、不可轉讓的、不可再授權的、可撤銷的授權,讓您在您擁有或控制的裝置上下載及安裝本 App,並依您取得本 App 之平台(Apple App Store 或 Google Play)的使用規則,將本 App 用於個人、非商業目的。
本授權係授予而非出售。Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 及其授權人保留本 App 的一切權利、所有權及利益,包括所有相關的智慧財產權。除本條款明確規定者外,不論係透過默示、禁反言或其他方式,皆未授予您任何權利。
您不得、也不得允許任何第三方:
- 出售、轉售、出租、租賃、再授權、散布、發布、傳輸或以其他方式對本 App 進行商業利用;
- 複製、修改、改編、翻譯、建立衍生著作、反編譯、還原工程、反組譯本 App,或企圖推導其原始碼、演算法、結構或組織,但適用的強制性法律明確禁止此等限制者,不在此限;
- 移除、遮蔽或變更本 App 中或其上所含的任何專有權聲明、標籤或標記;
- 對本 App 使用任何資料探勘、機器人或類似的資料蒐集或擷取方法;
- 干擾、中斷本 App 或其所依賴的第三方服務、企圖未經授權存取、探測或測試其安全性,或對其施加不合理的負載;
- 規避、繞過或企圖繞過任何速率限制、付費牆、授權檢查、地區限制或其他存取控制;
- 使用本 App 開發競爭產品或服務、訓練競爭性機器學習模型,或為上述任何目的對本 App 進行基準測試;或
- 違反任何適用法律、法規或第三方權利使用本 App。
3. 您的內容、AI 功能與您的帳號
3.1 您內容的所有權
您保留您透過本 App 掃描、匯入、編輯、儲存或分享的照片、圖片及其他內容(「您的內容」)的一切權利、所有權及利益。Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 不主張對您的內容享有任何所有權利益。
3.2 授予 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 的有限授權
僅在向您提供本 App 功能所必要的範圍內,您授予 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 一項全球性、免權利金、已全額付清、非專屬的授權,以在您的裝置及我們的雲端儲存空間上讀取、解碼、轉碼、轉換、顯示、儲存及以其他方式處理您的內容,並在您啟動上色、修復或動態化等 AI 驅動功能(各稱「AI 功能」)時,代表您經由我們的伺服器將相關圖片傳送至我們的 AI 供應商。本授權亦允許我們及我們的 AI 供應商依隱私權政策(第 3.2 節及第 8 節)所述期間保存該等圖片及其結果,並允許我們團隊中經授權的成員僅為審查退款、點數及申訴請求以及檢查 AI 功能品質之目的檢視它們。除隱私權政策第 3.3 節所列的有限例外情形外,我們不會將該等圖片或結果用於任何其他目的,包括訓練 AI 模型或用於廣告或行銷。當您刪除相關內容或您的資料時,本授權即終止,但我們依法必須保存的副本,以及在隱私權政策所述期間內留存於我們供應商處的副本除外。
3.3 您對您內容的聲明
您聲明並保證,就您的內容的每一項目而言:
- 您完全擁有該內容,或您持有透過本 App 及(如適用)透過我們的 AI 供應商掃描、編輯、處理、傳輸、儲存及分享該內容所需的一切授權、權利、同意、免責同意及許可;
- 若其中顯示可辨識的您以外之人,您有權提交該人的影像,且在法律要求時,您已取得該人(或其繼承人或法定代理人)的許可;若其中顯示兒童,您是該兒童的父母或法定監護人,或已取得其許可;
- 該內容及您就該內容使用本 App 的行為,均不侵害、盜用或違反任何第三方的任何專利權、著作權、商標權、營業秘密、著作人格權、公開權、隱私權或其他智慧財產權或專有權利,亦不違反任何適用法律;
- 該內容不包含、且您不會使用本 App 處理下列任何內容:兒童性虐待內容;未經同意的私密影像;描繪或助長現實世界暴力、恐怖主義、仇恨言論或騷擾的內容;誹謗或詐欺性內容;侵害智慧財產權的內容;或在內容被拍攝、傳輸或檢視之任何司法管轄區內屬違法的其他內容。
您須就您的內容,以及透過本 App 拍攝、處理、儲存、傳輸及分享該內容的後果,獨自承擔全部責任。人物照片的處理方式,以及您出現在他人提交的照片中時應如何處理,請參閱隱私權政策第 3.11 節。
3.4 AI 功能——確認事項與風險承擔
AI 功能僅作為選擇性使用的便利功能,供個人娛樂及典藏目的使用。啟動 AI 功能,即表示您確認並同意:
- 相關圖片由我們的 AI 供應商處理——目前為 eachlabs(其在隱私權政策第 3.3 節所列、由其他公司開發的 AI 模型上執行請求),以及在舊版本的 App 中為 Google(Gemini API)——且係在 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 並未擁有或控制的基礎設施上處理;
- 您提交的圖片及其中顯示的人物,會由該等 AI 模型處理以產生結果,且圖片及結果會依隱私權政策所述期間保存,包括您在本 App 中看不到的副本;
- 各供應商的處理亦受其自身條款及使用政策規範,違反該等條款或政策的請求可能遭拒絕;
- 輸出內容係由機率性機器學習模型產生,可能包含不準確之處、虛構的細節、不符歷史的色彩、瑕疵、遭改變的臉部特徵或其他缺陷,且不得被視為忠實或符合歷史的修復而加以依賴;
- Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 不就任何輸出內容的特定品質、準確性、適用性、耐久性或美感作出任何聲明;以及
- 您承擔將您的內容提交給第三方 AI 服務的相關風險,如隱私權政策所述。
若您不接受上述確認事項,請勿使用 AI 功能。
3.5 點數、AI 使用限制、訂閱方案與地區差異
AI 功能以 App 內點數支付。您可執行的 AI 操作次數受使用額度限制(例如每日、每週或每月上限,或固定的點數餘額),該額度因訂閱方案而異,亦可能因國家、地區或商店而異。免費使用者的額度低於付費使用者,不同的付費方案(例如週、月或年方案)可能提供不同的額度。與您帳號相關聯的 App Store/Google Play 商店、當地定價、當地法規要求及 A/B 測試,均可能使名義上相同的方案在不同市場具有不同的額度。
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 不在本條款中承諾任何特定數量的 AI 操作或點數。行銷資料、螢幕截圖、評論、第三方文章或本 App 任何先前版本中所列的任何數字均不受保證。在任何特定時間適用於您帳號的唯一額度,是當時在本 App 內及/或您所在國家中您已購買方案之 App Store/Google Play 商品頁面上實際顯示的額度。
您確認並同意,Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 得自行決定且無須通知:
- 在任何國家或地區,新增、增加、減少或移除任何免費或付費方案所含的 AI 操作次數或點數,以及任何 AI 功能的點數費用;
- 在不同國家、地區或商店提供不同的額度、價格、試用或組合方案;
- 變更任何額度的計費週期(每日/每週/每月/每年)、重設頻率或結轉方式;
- 引入超額費用、按次計價或額外點數包;
- 為維護服務穩定、遵守當地法律或管理成本,對 AI 操作進行限速、排隊、延遲或暫時停止;以及
- 在任何國家或全球修改、淘汰或終止任何 AI 功能或任何個別訂閱方案。
點數不具現金價值,不得轉讓、兌換或贖回為金錢,且與您的 Photold 帳號綁定。若您刪除您的資料或帳號,點數將會失去。未能產生結果之 AI 操作所用的點數會退回您的餘額。
獎勵廣告。在部分國家/地區,本 App 可能讓您觀看獎勵影片廣告以賺取點數。廣告的供應不受保證,且有每日上限,點數僅在廣告聯播網確認廣告已觀看後才會發放。Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 得扣留或撤回透過詐欺、自動化或任何其他濫用方式取得的點數,並得隨時變更或終止獎勵廣告。
額度或價格的變更自其在本 App 或 App Store/Google Play 商品頁面上公布時生效,對現有訂閱者適用於下一個計費週期(對單次購買或免費使用者則立即適用),但強制性法律另有規定者除外。若您不接受某項變更,您唯一且排他的救濟方式為透過您的 App 商店帳號取消訂閱,並停止使用相關 AI 功能。
3.6 雲端圖庫並非備份服務
您儲存至 Photold 圖庫的照片也會儲存在我們的雲端儲存空間,讓您在重新安裝本 App 後或在其他裝置上存取。這是一項便利功能,而非保證的備份服務:Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 不保證您的內容永遠可用或可復原。您須獨自負責自行備份您的內容。
您可以隨時在本 App 中檢視及刪除圖庫中的照片。AI 結果僅在您自行加入時才會加入您的圖庫;您未儲存的結果會在您的裝置上保留最多 3 天,之後即被刪除,因此請儲存任何您想保留的結果。我們的 AI 供應商所保存的圖片及結果副本,無法透過本 App 供您取得;隱私權政策第 3.2 節說明保存的內容、原因及期間,以及如何要求我們提供上傳圖片的副本或提前刪除。
3.7 您的帳號
本 App 會自動為您建立帳號。您可以透過電子郵件連結(或在 Android 上透過 Google)登入,以便在其他裝置上使用同一個帳號;在我們網站上進行的購買,會連結至結帳時使用的電子郵件地址。您有責任確保該電子郵件地址及 Google 帳號的存取安全。您可以隨時在本 App 的設定 → 刪除我的資料中刪除您的帳號及其資料;刪除是永久性的,並會移除您的圖庫、點數以及對連結至該帳號之購買項目的存取權(您的 App 商店訂閱必須在您的商店帳號中另行取消)。
4. 可接受的使用
除第 2 節的禁止事項外,您同意不使用、也不允許他人使用本 App 來:
- 建立、處理、儲存或傳輸違反任何適用法律(民事或刑事)的資料,包括出口管制、制裁、反洗錢、反恐怖主義及兒童保護相關法律;
- 冒充任何個人或實體,或不實陳述您與任何個人或實體的關係;
- 產生、處理或散布欺騙性、誹謗性、騷擾性、威脅性、仇恨性或色情的資料,或描繪或助長現實世界傷害的資料;
- 未經可辨識個人的同意,企圖從其照片中推導個人資訊,或使用本 App 或其輸出內容辨識、追蹤或剖析某人;
- 以可能使他人誤信其為真實以欺騙他人的方式,或以損害該人尊嚴、名譽或隱私的方式,建立、分享或使用真實人物經修改或由 AI 生成的影像;
- 對任何人進行性化描繪,或以涉及性、虐待或剝削的方式建立或修改兒童的影像;
- 發布經修改或由 AI 生成的影像而未作出法律所要求的任何揭露;
- 使用本 App 的輸出內容訓練任何機器學習模型、資料集或系統;
- 干擾本 App 或本 App 所依賴之任何服務的完整性、效能或安全性;或
- 協助或鼓勵上述任何行為。
成人及色情內容。Photold 不是成人內容的場所。不論顯示的是誰,您均不得上傳、產生或企圖產生裸露、色情或任何露骨性內容或帶有性暗示的內容,亦不得試圖繞過、停用或欺騙任何安全過濾機制。傳送至 AI 功能的圖片及請求,會經過處理它們的 AI 模型的自動化安全系統,這些系統旨在偵測及封鎖此類內容;當其中一個系統標記某項請求時,該模型不會回傳結果。我們承諾盡合理努力讓 Photold 保持為安全的環境,但沒有任何自動化系統是完美的:我們不保證所有被禁止的內容都會被封鎖,也不保證每一張允許的照片(例如家庭照或海灘照)都會被接受。我們絕不容忍兒童性虐待內容,並在法律要求的情況下,向美國國家失蹤及受虐兒童中心(National Center for Missing & Exploited Children,NCMEC)或主管機關檢舉。隱私權政策第 3.12 節說明如何檢舉應被封鎖的結果。
若我們合理懷疑有違反本條款或適用法律的情形,或為保護 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi、我們的服務供應商或其他使用者而有必要時,我們得自行全權決定且無須通知,拒絕、限制、暫停、限速或終止對本 App 或任何功能(包括 AI 功能、點數及獎勵廣告)的存取。
5. 智慧財產權
本 App,包括其軟體、原始碼、目的碼、設計、圖形、圖示、動畫、文案、版面配置、品牌及整體外觀與風格,連同所有相關的改良、修改及衍生著作,均由 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 及/或其授權人擁有,並受土耳其、美國、歐盟、英國及其他司法管轄區的著作權、商標、營業秘密及其他智慧財產權法律保護。第 2 節授予的授權並未將任何所有權移轉予您。
「Photold」、Photold 標誌及任何相關標記均為 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 的商標。所有其他標記均為其各自所有人的財產。未經我們事先書面許可,您不得使用我們的任何商標。
本 App 包含第三方開放原始碼元件。各該元件依其自身的授權條款授權給您,若有任何衝突,就該元件而言,其授權條款優先於本條款。元件及其授權條款的清單可在本 App 的「關於」區段中取得,或來信至 info@pacetech.co 索取。
5.1 DMCA/著作權通知
若您認為可透過本 App 存取的資料侵害您擁有或控制的著作權,請寄送書面通知至 info@pacetech.co,內容包括:
- 經授權代表著作權人行事之人的親筆或電子簽名;
- 指明主張遭侵害的受著作權保護著作;
- 指明涉嫌侵權的資料及其位置,足以讓我們找到該資料;
- 您的聯絡資訊;
- 一份聲明,表示您善意相信該使用未經著作權人、其代理人或法律授權;以及
- 一份在偽證罰則下作出的聲明,表示通知中的資訊正確無誤,且您是著作權人或經授權代表著作權人行事。
我們將依美國《數位千禧年著作權法》(17 U.S.C. § 512)及適用的類似法律,回應實質上符合要求的通知。
6. 第三方服務
本 App 依賴第三方提供的服務,包括:
- Apple Inc.(App Store 發行及付款;iOS 上的 VisionKit 文件掃描器);
- Google LLC(Google Play 發行及付款;Android 上的 ML Kit Document Scanner;用於帳號、雲端儲存及伺服器的 Firebase 與 Google Cloud;用於 AI 功能的 Gemini API;用於獎勵廣告的 AdMob);
- eachlabs 及隱私權政策第 3.3 節所列的 AI 模型開發者,即 Black Forest Labs、Google、OpenAI、xAI、Meta 及 MiniMax(AI 功能);
- Liftoff Monetize、Unity Ads 及 InMobi(透過 AdMob 提供的獎勵廣告);
- OpenStreetMap Nominatim(在您為照片或相簿標記地點時建議地點);
- RevenueCat(訂閱管理)及 FastSpring(我們網站上的購買);
- 裝置作業系統本身。
處理個人資料的供應商完整清單及其處理的內容,請參閱隱私權政策。
您對任何第三方服務的使用,受該第三方自身的條款及隱私權政策規範。Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 對任何第三方服務的可用性、功能、準確性、可靠性、內容、安全性、合法性或任何其他方面概不負責,且在適用法律允許的最大範圍內,Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 不承擔因該等服務所生或以任何方式與之相關的一切責任。
7. 訂閱、App 內購買與定價
本 App 提供選擇性的訂閱及單次點數包,可在本 App 內或我們的網站上購買。Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 不直接蒐集、儲存或處理支付卡資訊。
7.1 在本 App 內購買
- 在本 App 內的購買由您裝置的 App 商店(Apple App Store 或 Google Play)處理,並受該商店的計費條款規範。
- 除非您在目前計費期間結束前至少 24 小時透過您的商店帳號取消,否則訂閱將以當時的價格自動續訂。
- 退款由 App 商店依其退款政策處理。
7.2 在我們網站上購買(FastSpring)
- 銷售者。我們網站上提供的訂閱及點數包,由 FastSpring(Bright Market, LLC d/b/a FastSpring 及其關係企業)銷售,其為我們的授權經銷商及網站訂單的登記商家。當您在我們網站上購買時,您的買賣契約係與 FastSpring 訂立:FastSpring 向您銷售訂閱或點數包、處理付款、計算並收取任何適用的銷售稅或增值稅、開立您的收據或發票,並處理帳單及退款請求。
- 適用的條款。該購買受 FastSpring 銷售條款及 FastSpring 的隱私權政策規範。您對本 App 的存取及使用(包括您購買的功能及點數)受本條款規範,且 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 仍負責提供本 App。若 FastSpring 銷售條款與本條款在付款、計費、稅務或退款方面有所衝突,以 FastSpring 銷售條款為準,但下述 7 天退款保證係額外適用;在本 App 的使用方面,以本條款為準。
- 價格與稅金。最終價格(含任何稅金)及其幣別會在您付款前顯示於 FastSpring 結帳頁面。該筆費用會以 FastSpring 的名義(而非 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 的名義)顯示在您的信用卡或銀行對帳單上。
- 首期優惠與續訂。折扣價或首期優惠價僅適用於結帳時所述的第一個計費期間。之後,訂閱會以結帳時顯示的一般價格自動續訂相同期間,並在每個期間開始時向您收費,直到您取消為止。完成訂單即表示您授權 FastSpring 在每次續訂時向您的付款方式收費,直到您取消為止。
- 取消。您可以隨時透過寄送電子郵件至 info@pacetech.co、透過 FastSpring 買家支援,或透過您的 FastSpring 訂單電子郵件中的選項取消。取消會停止未來的續訂;除下述情形外,目前已付費的期間不予退款。
- 7 天退款保證。若您對直接在我們網站上購買的訂閱不滿意,您可以在首次購買後 7 天內,從結帳時使用的電子郵件地址寄送電子郵件至 info@pacetech.co(或在郵件中註明該地址),要求全額退款。本保證僅涵蓋訂閱的首次付款,不涵蓋續訂付款、點數包,或透過 App Store 或 Google Play 進行的購買。依本保證所為的退款會透過 FastSpring 退回您原本的付款方式,之後以該筆付款購買的訂閱存取權及點數將從您的帳號中移除。我們得自行決定給予部分退款或延長訂閱期間。本保證係額外提供,並不限制您依強制性法律或 FastSpring 銷售條款享有的任何權利。
- 退款與撤回權。除上述保證外,退款由 FastSpring 依其銷售條款辦理;有關費用、發票或退款的問題,可寄送給我們或 FastSpring 買家支援。若您是所在國家就線上購買賦予法定撤回權的消費者(例如在歐盟、英國或土耳其),該權利載於 FastSpring 銷售條款中。訂閱及點數屬於購買後立即提供的數位內容:完成訂單即表示您要求立即存取,並在適用法律允許的情況下,確認您在存取開始時(當您的方案生效或點數加入您的帳號時)即喪失撤回權。
- 撤銷的付款。若網站付款遭退款、撤銷或扣回(chargeback),以該筆付款購買的訂閱存取權及點數可能會從您的帳號中移除。
- 您的帳號。在網站上購買的訂閱及點數,會加入連結至結帳時所用電子郵件地址的 Photold 帳號,其運作方式與在本 App 內進行的購買相同。Apple 及 Google 無法管理或退款網站上的購買,FastSpring 亦無法管理或退款 App 商店的購買。
7.3 所有購買
- 解除安裝本 App 並不會取消訂閱。若要停止未來的續訂,請依第 7.1 節或第 7.2 節所述方式取消。
- 取消於目前已付費期間結束時生效;在此之前您仍可繼續存取。
- 除第 7.2 節所述的 7 天退款保證,或強制性法律或 App 商店或 FastSpring 的退款政策另有要求外,所有銷售均為最終銷售,Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 不予退款。
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 得隨時修改定價、付款模式、免費額度、各方案的點數額度(請參閱第 3.5 節)、試用期及功能組合,該等變更自其在本 App 或 App Store/Play 商品頁面上公布後所進行的購買生效。適用於您的各方案限制,係本 App 及/或商店頁面上針對您目前方案所顯示者。
8. 本 App 的更新與變更
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 得自行決定且無須通知,修改、更新、暫停、終止或移除本 App、任何功能或其任何部分,包括基於安全、效能、第三方服務可用性、法規遵循、商業可行性或產品策略相關的理由。此等修改或終止可能在事先通知或未事先通知的情況下發生,且可能是永久性的。Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 對於任何修改、暫停或終止,對您或任何第三方均不負任何責任。
9. 測試版與實驗性功能
本 App 可能不時包含明確標示為「測試版」、「預覽」、「實驗性」、「搶先體驗」或類似名稱的功能(各稱「測試版功能」)。測試版功能係依「現狀」提供,可能含有錯誤、可能產生不準確的結果,並可能隨時被修改或移除。您使用測試版功能須自行承擔風險。在適用法律允許的最大範圍內,Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 不就測試版功能提供任何擔保,亦不承擔任何責任。
10. 暫停與終止
本條款在終止前持續有效。您可以隨時透過在本 App 中刪除您的資料(設定 → 刪除我的資料)並從您所有裝置中刪除本 App,以終止本條款。
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 得自行全權決定,不論有無理由、不論有無通知,隨時全部或部分暫停或終止您對本 App 或其中任何功能或內容的存取。在不限制前述規定的情況下,若 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 合理認為您違反本條款或任何適用法律,或為保護 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi、本 App、我們的服務供應商或其他使用者而有必要時,得採取此等行動。
終止時,您依第 2 節取得的授權立即終止,您必須立即停止使用本 App,並刪除您持有的所有副本。依其性質應於終止後繼續有效的條款,包括第 3.3、3.4、3.5、3.6、4、5、11、12、13、14、17、18 及 19 節,於終止後繼續有效。
11. 擔保免責聲明
本 App、本 App 產生的所有輸出內容(包括任何經上色、修復、動態化、增強、裁切、套用濾鏡或校正的圖片或影片),以及所有相關內容與服務,均係依「現狀」及「現有」基礎提供,含有一切瑕疵,且不附帶任何形式的擔保。
在適用法律允許的最大範圍內,PACE YAZILIM TASARIM ANONİM ŞİRKETİ 及其高階職員、員工、代理人、關係企業、授權人及服務供應商,特此聲明不提供任何形式的一切擔保及條件,不論係明示、默示、法定或其他,包括但不限於任何有關適售性、特定用途適用性、所有權、不侵權、準確性、平靜享有、整合、系統整合的默示擔保或條件,或因交易過程、使用或交易慣例而生的任何擔保。
在不限制前述規定的情況下,Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 不保證:(a) 本 App 將符合您的要求;(b) 本 App 將不中斷、無錯誤或安全地運作;(c) 任何缺陷將被修正;(d) 本 App、其輸出內容或提供本 App 的伺服器不含病毒或有害元件;(e) 本 App、任何輸出內容或透過本 App 取得的任何資料將是準確、最新、可靠、完整、有用或安全的;或 (f) 本 App 將與任何第三方軟體、硬體或服務相容。
自 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 或透過本 App 取得的任何口頭或書面建議或資訊,均不構成本條款未明確作出的任何擔保。
部分司法管轄區不允許排除某些默示擔保,或不允許限制默示擔保的持續期間。在此等司法管轄區,上述排除及限制在適用法律允許的最大範圍內適用,且任何無法排除的默示擔保,以自您首次安裝本 App 之日起九十(90)日為限。
12. 責任限制
在適用法律允許的最大範圍內,PACE YAZILIM TASARIM ANONİM ŞİRKETİ 或其高階職員、員工、代理人、關係企業、授權人或服務供應商,在任何情況下均不對您或任何第三方負擔任何形式的間接、附隨、特殊、衍生、懲戒性或懲罰性損害賠償責任,包括但不限於:
- 利潤損失、收入損失、商機損失或節省費用之損失;
- 資料、圖片、回憶或內容的遺失或毀損;
- 採購替代商品或服務的成本;
- 名譽、商譽損害或精神痛苦;
- 因 AI 功能任何不準確、冒犯性或非預期的輸出內容所生或與之相關的損害;
- 因任何第三方服務(包括我們的 AI 供應商、廣告聯播網及付款服務供應商)所生的損害;或
- 因您使用或無法使用本 App 或透過本 App 產生的任何輸出內容所生的損害,
即使 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 已被告知發生此等損害的可能性,且不論所主張的法律理論為何(包括契約、侵權、嚴格責任、過失或任何其他理論)。
在不限制前述規定的情況下,Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 因本條款或本 App 所生或與之相關、基於任何原因的累計總責任,不超過下列兩者中較高者:(i) 在引起責任之事件發生前六(6)個月內,您就本 App 實際支付給 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 的總金額(扣除 App 商店及付款處理者保留的費用),或 (ii) 美金貳拾伍元(US $25.00)。
本第 12 節的限制及排除:(a) 構成您與 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 之間交易的基本前提,即使任何有限救濟被認定未達其基本目的,仍然適用;且 (b) 不限制依適用的強制性法律無法限制的任何責任(例如在部分司法管轄區,對重大過失、詐欺、故意不當行為、死亡或人身傷害的責任)。
13. 賠償
在適用法律允許的最大範圍內,您同意為 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 及其高階職員、董事、員工、代理人、關係企業、承包商、授權人及服務供應商(各稱「受賠償方」)進行抗辯、賠償並使其免受損害,使其免於因下列事項所生或與之相關的任何及一切請求、要求、訴訟、損失、責任、損害、判決、和解、成本及費用(包括合理的律師費)(統稱「請求」):
- 您的內容,包括任何主張您的內容侵害任何第三方的任何智慧財產權、公開權、隱私權或其他權利,或違反任何法律的指控;
- 您對本 App 的存取、使用或不當使用;
- 您違反本條款、任何適用法律或任何第三方權利;或
- 您透過 AI 功能提交的任何圖片。
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 保留權利,在由您負擔費用的情況下,就您須賠償我們的任何事項自行承擔專屬抗辯及控制權,且您同意配合我們對該等請求的抗辯。您同意未經 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 事先書面同意,不和解任何請求。本第 13 節於本條款終止後繼續有效。
14. 不可抗力
對於因超出其合理控制範圍之情事所致的本條款下任何未履行或延遲履行,Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 在該範圍內不負責任,包括但不限於天災、自然災害、疫情、戰爭、內亂、恐怖主義、政府行為、制裁、禁運、網際網路或電信中斷、第三方服務故障(包括 AI 供應商、廣告聯播網、付款服務供應商或 App 商店的任何中斷)、勞資爭議、火災、水災或地震。
15. Apple App Store 特定條款
本第 15 節適用於您從 Apple App Store 取得本 App 的情形。若本條款與 Apple 的《授權應用程式終端使用者授權協議》有任何衝突,以本條款為準,但 Apple 政策另有要求者除外。
- 確認。您與 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 確認,本條款僅由您與 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 訂立,而非與 Apple Inc.(「Apple」)訂立。由 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi(而非 Apple)就本 App 及其內容獨自負責。
- 授權範圍。本條款授予的授權,僅限於一項不可轉讓的授權,讓您在您擁有或控制的任何 Apple 品牌產品上,依《Apple 媒體服務條款與條件》的使用規則所允許的方式使用本 App,但本 App 可由與您相關聯的其他帳號透過「家人共享」或大量購買方式存取及使用。
- 維護與支援。由 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi(而非 Apple)獨自負責提供本 App 的任何維護與支援。您與 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 確認,Apple 完全沒有義務就本 App 提供任何維護與支援服務。
- 擔保。Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 就任何產品擔保(不論係明示或依法默示,以未有效排除者為限)獨自負責。若本 App 不符合任何適用的擔保,您可以通知 Apple,Apple 將退還您購買本 App 的價款(如有);在適用法律允許的最大範圍內,Apple 對本 App 不負有任何其他擔保義務,且因不符合任何擔保所致的任何其他請求、損失、責任、損害、成本或費用,均由 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 獨自負責。
- 產品請求。您與 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 確認,在 Apple 與 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 之間,由 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi(而非 Apple)負責處理您或任何第三方與本 App 或您持有及/或使用本 App 有關的任何請求,包括但不限於:(i) 產品責任請求;(ii) 任何主張本 App 不符合任何適用法律或法規要求的請求;以及 (iii) 依消費者保護、隱私或類似法規所生的請求,包括與本 App 使用 HealthKit、HomeKit 或類似 Apple 框架有關的請求(Photold 未使用其中任何一項)。
- 智慧財產權。您與 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 確認,若有任何第三方主張本 App 或您持有及使用本 App 侵害該第三方的智慧財產權,由 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi(而非 Apple)獨自負責該等智慧財產權侵權請求的調查、抗辯、和解及解決。
- 法規遵循。您聲明並保證:(i) 您並非位於受美國政府禁運或被美國政府指定為「支持恐怖主義」國家的國家;且 (ii) 您未被列於任何美國政府禁止或限制往來對象名單。
- 第三方受益人。您與 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 確認並同意,Apple 及 Apple 的子公司為本條款的第三方受益人,且在您接受本條款後,Apple 將有權(並將被視為已接受該權利)以第三方受益人身分對您執行本條款。
16. Google Play 特定條款
本第 16 節適用於您從 Google Play 取得本 App 的情形。您透過 Google Play 使用本 App,亦受《Google Play 服務條款》規範。在您與 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 之間,由 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 就本 App 獨自負責。
17. 準據法與管轄法院(非美國使用者)
本條款及因本條款所生或與之相關的任何非契約義務,均受土耳其共和國法律管轄並依其解釋,不適用其衝突法原則。
在不影響第 18 節(適用於美國居民)及您可能享有的任何強制性消費者保護權利的前提下,土耳其伊斯坦堡(Çağlayan)的法院及執行機關,對於因本條款或本 App 所生或與之相關的任何爭議、糾紛或請求(包括有關其存在、效力或終止的任何問題)具有專屬管轄權。
若您是居住於歐洲經濟區、英國、瑞士或其強制性消費者保護法律賦予您在居住國提起訴訟之權利的其他司法管轄區的消費者,本第 17 節的任何規定均不剝奪您的該項權利。
18. 具約束力的仲裁與集體訴訟棄權(美國居民)
請仔細閱讀本節。本節影響您的法律權利,包括您向法院提起訴訟的權利。
若您是美國或其任何領地的居民,或您的主要營業地位於美國或其任何領地,本第 18 節即適用於您。
- 具約束力的仲裁。您與 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 同意,因本條款、本 App 或您使用本 App 所生或與之相關的任何及一切爭議、請求或糾紛(各稱「爭議」),應依美國仲裁協會(American Arbitration Association)當時有效的《消費者仲裁規則》,以具約束力的個別仲裁解決,但任何一方均可就屬於小額訴訟法院管轄範圍內的爭議,向該法院提起個別訴訟。仲裁應以英文進行,在允許的情況下僅以書面審理,仲裁地為紐約州紐約市。任何仲裁判斷均可向任何具管轄權的法院聲請登錄為判決。
- 集體訴訟棄權。您與 PACE YAZILIM TASARIM ANONİM ŞİRKETİ 同意,各方僅得以個人身分向他方提出請求,而不得以任何聲稱的集體、共同、代表、大規模或私人檢察總長訴訟或程序中的原告或集體成員身分提出請求。除非雙方另以書面明確同意,仲裁人不得合併超過一人的請求,亦不得主持任何形式的代表或集體程序。
- 選擇退出。您可以在首次接受本條款後三十(30)日內,寄送書面通知至 info@pacetech.co,主旨為「Photold — Arbitration Opt-Out」,以選擇退出本第 18 節。該通知必須包含您的全名、與您的 Photold 帳號或您裝置的 App 商店帳號相關聯的電子郵件地址,以及您希望選擇退出的明確聲明。選擇退出本第 18 節不會影響本條款的任何其他部分。
- 可分割性。若本第 18 節的任何部分(集體訴訟棄權除外)被認定為無法執行,該部分應被分割,本第 18 節的其餘部分仍然有效。若集體訴訟棄權被認定為無法執行,則本第 18 節全部無效。
19. 一般條款
- 完整協議。本條款(連同隱私權政策及任何經明確引用納入的額外條款)構成您與 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 之間就本 App 的完整協議,並取代先前或同時就本協議標的所達成的一切口頭或書面協議、溝通及共識。
- 不棄權。Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 未執行或延遲執行本條款的任何規定,不構成對該規定或任何其他規定的棄權。棄權僅在由 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 的授權代表以書面明確作出時才生效力。
- 可分割性。若本條款的任何規定經具管轄權的法院或仲裁人認定為無效、違法或無法執行,其餘規定仍完全有效,且該無效規定應在使其有效、合法及可執行所需的最小範圍內予以修正,同時盡可能反映原始意圖。
- 讓與。未經 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 事先書面同意,您不得依法律規定或其他方式讓與、移轉或委託您在本條款下的任何權利或義務。Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 得自由讓與或移轉本條款的全部或一部,包括與合併、收購、融資、重組或出售其全部或實質上全部資產相關的情形。任何違反本條款的意圖讓與均屬無效。
- 通知。Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 得透過本 App 中的一般通知、App 內訊息、寄送至您提供給 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 之任何地址的電子郵件,或更新本條款的方式發出通知。您可以透過 info@pacetech.co 聯絡 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi。
- 關係。本條款的任何內容均不得解釋為在您與 Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 之間建立任何代理、合夥、合資、信託、僱傭或加盟關係。
- 標題。本條款中使用的章節標題僅為方便閱讀之用,不影響任何規定的解釋。
- 語言。本條款以英文訂立。任何為方便閱讀而提供的譯文均不具約束力;若英文版本與譯文有任何衝突,以英文版本為準。
- 變更。Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi 得不時修訂本條款。頂端的「生效日期」及「最後更新」欄位反映目前的版本。重大變更將透過本 App 的版本說明或 App 內通知告知。在修訂版本生效後您繼續使用本 App,即構成您對修訂後條款的接受。若您不接受某項修訂,您唯一且排他的救濟方式為停止使用並解除安裝本 App。
20. 聯絡方式
電子郵件: info@pacetech.co
主旨: Photold — Terms
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi