To tłumaczenie zostało udostępnione wyłącznie dla wygody. Prawnie wiążąca jest tylko wersja angielska; w razie rozbieżności między obiema wersjami pierwszeństwo ma wersja angielska. Przeczytaj wersję angielską
Niniejsze Warunki korzystania („Warunki”) stanowią prawnie wiążącą umowę między Tobą („Ty”, „Twój”) a Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi („my”, „nas” lub „nasz”) i regulują Twój dostęp do aplikacji mobilnej Photold oraz wszelkich powiązanych usług, aktualizacji, treści i dokumentacji (łącznie „Aplikacja”) oraz korzystanie z nich.
PROSIMY O UWAŻNE ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI. Zawierają one ważne postanowienia, w tym (ale nie wyłącznie) wyłączenia gwarancji (sekcja 11), ograniczenia odpowiedzialności (sekcja 12), szeroki obowiązek zwolnienia z odpowiedzialności (sekcja 13), klauzulę o wyłącznej właściwości sądu i wyborze prawa (sekcja 17) oraz, w przypadku osób zamieszkałych w Stanach Zjednoczonych, wiążącą umowę o arbitraż ze zrzeczeniem się prawa do pozwów zbiorowych (sekcja 18). Pobierając, instalując, uzyskując dostęp do Aplikacji lub korzystając z niej, nieodwołalnie akceptujesz niniejsze Warunki. Jeśli się nie zgadzasz, nie pobieraj, nie instaluj ani nie używaj Aplikacji i usuń wszelkie posiadane jej kopie.
1. Uprawnienie do korzystania
Aby korzystać z Aplikacji, musisz mieć ukończone co najmniej 13 lat (lub 16 lat w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii i każdej innej jurysdykcji, w której obowiązuje wyższy wiek minimalny). Jeśli nie osiągnięto przez Ciebie wieku pełnoletności obowiązującego w Twojej jurysdykcji, oświadczasz, że posiadasz możliwą do zweryfikowania zgodę rodzica lub opiekuna prawnego, który zgadza się być związany niniejszymi Warunkami w Twoim imieniu. Aplikacja nie jest przeznaczona dla osób przebywających w jurysdykcjach lub figurujących na listach rządowych, w przypadku których korzystanie z niej byłoby niezgodne z prawem, i nie może być przez takie osoby używana.
Ponadto oświadczasz, że (a) nie przebywasz w żadnym kraju objętym kompleksowym embargiem rządu USA lub w inny sposób uznanym za kraj „wspierający terroryzm” ani nie jesteś obywatelem takiego kraju; oraz (b) nie figurujesz na żadnej prowadzonej przez rząd USA liście podmiotów objętych zakazem lub ograniczeniami (w tym na liście SDN OFAC).
2. Udzielenie licencji
Pod warunkiem stałego przestrzegania przez Ciebie niniejszych Warunków Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi udziela Ci osobistej, ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej, nieobejmującej prawa do udzielania sublicencji, odwołalnej licencji na pobranie i zainstalowanie Aplikacji na urządzeniach, których jesteś właścicielem lub które kontrolujesz, oraz na korzystanie z Aplikacji do osobistych, niekomercyjnych celów, zgodnie z zasadami korzystania platformy, z której ją uzyskano (Apple App Store lub Google Play).
Licencja ta jest udzielana, a nie sprzedawana. Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi i jej licencjodawcy zachowują wszelkie prawa, tytuły i udziały w Aplikacji, w tym wszelkie powiązane prawa własności intelektualnej. Żadne prawa nie są Ci przyznawane w sposób dorozumiany, na zasadzie estoppel ani w inny sposób, z wyjątkiem praw wyraźnie określonych w niniejszych Warunkach.
Nie możesz, ani nie możesz zezwalać żadnej osobie trzeciej, na:
- sprzedaż, odsprzedaż, wynajem, dzierżawę, sublicencjonowanie, dystrybucję, publikowanie, przesyłanie lub inne komercyjne wykorzystywanie Aplikacji;
- kopiowanie, modyfikowanie, adaptowanie, tłumaczenie, tworzenie utworów zależnych, dekompilowanie, stosowanie inżynierii wstecznej, dezasemblowanie Aplikacji lub próby odtworzenia jej kodu źródłowego, algorytmów, struktury lub organizacji, z wyjątkiem zakresu, w jakim takie ograniczenia są wyraźnie zakazane przez obowiązujące bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa;
- usuwanie, zasłanianie lub zmienianie jakichkolwiek informacji o prawach zastrzeżonych, oznaczeń lub znaków zawartych w Aplikacji lub na niej;
- stosowanie wobec Aplikacji jakichkolwiek metod eksploracji danych (data mining), robotów lub podobnych metod gromadzenia lub wyodrębniania danych;
- zakłócanie działania, przerywanie, próby uzyskania nieuprawnionego dostępu, sondowanie lub testowanie zabezpieczeń Aplikacji lub usług podmiotów trzecich, od których jest ona zależna, albo nakładanie na nie nadmiernego obciążenia;
- obchodzenie, omijanie lub próby omijania jakichkolwiek limitów liczby żądań, paywalli, weryfikacji licencji, ograniczeń regionalnych lub innych mechanizmów kontroli dostępu;
- korzystanie z Aplikacji w celu opracowania konkurencyjnego produktu lub usługi, wytrenowania konkurencyjnego modelu uczenia maszynowego lub przeprowadzania testów porównawczych Aplikacji w którymkolwiek z powyższych celów; lub
- korzystanie z Aplikacji z naruszeniem obowiązującego prawa, przepisów lub praw osób trzecich.
3. Twoje Treści, Funkcje AI i Twoje konto
3.1 Własność Twoich Treści
Zachowujesz wszelkie prawa, tytuły i udziały w fotografiach, obrazach i innych treściach, które skanujesz, importujesz, edytujesz, zapisujesz lub udostępniasz za pośrednictwem Aplikacji („Twoje Treści”). Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi nie rości sobie żadnych praw własności do Twoich Treści.
3.2 Ograniczona licencja dla Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi
Wyłącznie w zakresie niezbędnym do zapewnienia Ci funkcjonalności Aplikacji udzielasz Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi ogólnoświatowej, nieodpłatnej, w pełni opłaconej, niewyłącznej licencji na odczytywanie, dekodowanie, transkodowanie, przekształcanie, wyświetlanie, przechowywanie i inne przetwarzanie Twoich Treści na Twoim urządzeniu i w naszej chmurze, a także — gdy uruchomisz funkcję opartą na AI, taką jak koloryzacja, renowacja lub animacja (każda z nich: „Funkcja AI”) — na przesyłanie odpowiednich obrazów za pośrednictwem naszych serwerów do naszych dostawców AI w Twoim imieniu. Licencja ta pozwala również nam i naszym dostawcom AI przechowywać te obrazy i ich wyniki przez okresy określone w Polityce prywatności (sekcje 3.2 i 8) oraz pozwala upoważnionym członkom naszego zespołu przeglądać je wyłącznie w celu rozpatrywania wniosków o zwrot pieniędzy i kredytów oraz reklamacji, a także sprawdzania jakości Funkcji AI. Nie wykorzystujemy tych obrazów ani wyników w żadnym innym celu, w tym do trenowania modeli AI ani do celów reklamowych lub marketingowych, poza ograniczonymi wyjątkami opisanymi w sekcji 3.3 Polityki prywatności. Licencja ta wygasa z chwilą usunięcia przez Ciebie odpowiednich treści lub Twoich danych, z wyjątkiem kopii, które musimy przechowywać zgodnie z prawem, oraz kopii pozostających u naszych dostawców przez okresy określone w Polityce prywatności.
3.3 Twoje oświadczenia dotyczące Twoich Treści
Oświadczasz i zapewniasz, że w odniesieniu do każdego elementu Twoich Treści:
- jesteś ich wyłącznym właścicielem lub posiadasz wszelkie licencje, prawa, zgody, zezwolenia i upoważnienia niezbędne do ich skanowania, edytowania, przetwarzania, przesyłania, przechowywania i udostępniania za pośrednictwem Aplikacji oraz (w stosownych przypadkach) za pośrednictwem naszych dostawców AI;
- jeśli przedstawiają one możliwą do zidentyfikowania osobę inną niż Ty, masz prawo przesłać wizerunek tej osoby oraz, tam gdzie wymaga tego prawo, posiadasz zgodę tej osoby (lub jej spadkobierców lub przedstawicieli ustawowych); a jeśli przedstawiają dziecko, jesteś jego rodzicem lub opiekunem prawnym albo masz ich zgodę;
- ani one, ani korzystanie przez Ciebie z Aplikacji w związku z nimi nie narusza, nie przywłaszcza ani nie łamie żadnych patentów, praw autorskich, znaków towarowych, tajemnic przedsiębiorstwa, autorskich praw osobistych, praw do wizerunku, prawa do prywatności ani innych praw własności intelektualnej lub praw wyłącznych osób trzecich, ani żadnych obowiązujących przepisów prawa;
- nie zawierają one, a Ty nie będziesz używać Aplikacji do przetwarzania, żadnych z następujących treści: materiałów przedstawiających seksualne wykorzystywanie dzieci; intymnych wizerunków rozpowszechnianych bez zgody; treści przedstawiających lub ułatwiających rzeczywistą przemoc, terroryzm, mowę nienawiści lub nękanie; treści zniesławiających lub oszukańczych; treści naruszających prawa własności intelektualnej; ani treści, które są w inny sposób niezgodne z prawem w jakiejkolwiek jurysdykcji, w której treści są rejestrowane, przesyłane lub oglądane.
Ponosisz wyłączną i całkowitą odpowiedzialność za Twoje Treści oraz za konsekwencje ich rejestrowania, przetwarzania, zapisywania, przesyłania i udostępniania za pośrednictwem Aplikacji. Sposób przetwarzania zdjęć osób oraz to, co zrobić, jeśli znajdujesz się na zdjęciu przesłanym przez kogoś innego, opisano w sekcji 3.11 Polityki prywatności.
3.4 Funkcje AI — potwierdzenia i przyjęcie ryzyka
Funkcje AI są udostępniane wyłącznie jako opcjonalne udogodnienie do celów osobistej rozrywki i archiwizacji. Uruchamiając Funkcję AI, przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że:
- odpowiedni obraz jest przetwarzany przez naszych dostawców AI — obecnie eachlabs, który realizuje żądanie za pomocą modeli AI opracowanych przez inne firmy, wymienionych w sekcji 3.3 Polityki prywatności, oraz, w starszych wersjach Aplikacji, Google (Gemini API) — na infrastrukturze, której Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi nie posiada ani nie kontroluje;
- przesyłane przez Ciebie obrazy oraz przedstawione na nich osoby są przetwarzane przez te modele AI w celu utworzenia wyniku, a obrazy i wyniki są przechowywane przez okresy określone w Polityce prywatności, w tym kopie, które nie są dla Ciebie widoczne w Aplikacji;
- przetwarzanie przez każdego dostawcę podlega również jego własnym warunkom i zasadom korzystania, a żądania naruszające te zasady mogą zostać odrzucone;
- wynik jest generowany przez probabilistyczny model uczenia maszynowego i może zawierać nieścisłości, wymyślone szczegóły, kolory nieodpowiednie historycznie, artefakty, zmienione rysy twarzy lub inne wady, i nie można na nim polegać jako na wiernej lub historycznie dokładnej renowacji;
- Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi nie składa żadnych zapewnień, że jakikolwiek wynik będzie miał określoną jakość, dokładność, przydatność, trwałość lub walory estetyczne; oraz
- przyjmujesz na siebie ryzyko związane z przesyłaniem Twoich Treści do usług AI podmiotów trzecich, zgodnie z opisem w Polityce prywatności.
Jeśli nie akceptujesz tych potwierdzeń, nie korzystaj z Funkcji AI.
3.5 Kredyty, limity korzystania z AI, poziomy subskrypcji i różnice regionalne
Za Funkcje AI płaci się kredytami w Aplikacji. Liczba operacji AI, które możesz wykonać, podlega limitom użytkowania (na przykład dziennym, tygodniowym lub miesięcznym limitom albo stałemu saldu kredytów), które różnią się w zależności od pakietu subskrypcji i mogą również różnić się w zależności od kraju, regionu lub sklepu. Użytkownicy bezpłatni podlegają niższemu limitowi niż użytkownicy płacący, a różne płatne poziomy (na przykład plany tygodniowe, miesięczne lub roczne) mogą oferować różne limity. Sklep App Store / Google Play powiązany z Twoim kontem, lokalne ceny, lokalne wymogi regulacyjne i testy A/B mogą powodować, że ten sam nominalny pakiet będzie obejmował różne limity na różnych rynkach.
W niniejszych Warunkach Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi nie zobowiązuje się do zapewnienia żadnej konkretnej liczby operacji AI ani kredytów. Żadna liczba podana w materiałach marketingowych, na zrzutach ekranu, w recenzjach, artykułach osób trzecich ani w jakiejkolwiek wcześniejszej wersji Aplikacji nie jest gwarantowana. Jedynym limitem, który ma zastosowanie do Twojego konta w danym momencie, jest limit faktycznie wyświetlany w Aplikacji i/lub w opisie w App Store / Google Play dla pakietu zakupionego przez Ciebie w Twoim kraju w tym czasie.
Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi może, według własnego uznania i bez powiadomienia:
- wprowadzać, zwiększać, zmniejszać lub usuwać liczbę operacji AI lub kredytów zawartych w dowolnym bezpłatnym lub płatnym poziomie oraz koszt w kredytach dowolnej Funkcji AI, w dowolnym kraju lub regionie;
- oferować różne limity, ceny, okresy próbne lub pakiety w różnych krajach, regionach lub sklepach;
- zmieniać okres rozliczeniowy (dzienny / tygodniowy / miesięczny / roczny), częstotliwość odnawiania lub zasady przenoszenia niewykorzystanej części dowolnego limitu;
- wprowadzać opłaty za przekroczenie limitu, ceny za pojedynczą operację lub dodatkowe pakiety kredytów;
- ograniczać przepustowość, kolejkować, opóźniać lub tymczasowo zawieszać operacje AI w celu zachowania stabilności usługi, przestrzegania lokalnego prawa lub zarządzania kosztami; oraz
- modyfikować, wycofywać lub zaprzestać udostępniania dowolnej Funkcji AI lub dowolnego poziomu subskrypcji, w dowolnym kraju lub na całym świecie.
Kredyty nie mają wartości pieniężnej, nie mogą być przenoszone, wymieniane ani realizowane na pieniądze i są powiązane z Twoim kontem Photold. Kredyty przepadają, jeśli usuniesz swoje dane lub konto. Kredyty za operację AI, która nie przyniosła wyniku, są zwracane na Twoje saldo.
Reklamy z nagrodą. W niektórych krajach Aplikacja może umożliwiać obejrzenie reklamy wideo z nagrodą w celu zdobycia kredytów. Dostępność reklam nie jest gwarantowana, obowiązuje dzienny limit, a kredyty są przyznawane dopiero po potwierdzeniu przez sieć reklamową, że reklama została obejrzana. Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi może wstrzymać lub cofnąć kredyty uzyskane w wyniku oszustwa, automatyzacji lub innego nadużycia oraz w dowolnym momencie zmienić lub zakończyć udostępnianie reklam z nagrodą.
Zmiany limitów lub cen wchodzą w życie w sposób opublikowany w Aplikacji lub w opisie w App Store / Google Play i mają zastosowanie do następnego okresu rozliczeniowego w przypadku obecnych subskrybentów (lub natychmiast w przypadku zakupów jednorazowych lub użytkowników bezpłatnych), chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa stanowią inaczej. Jeśli nie akceptujesz zmiany, Twoim jedynym i wyłącznym środkiem jest anulowanie subskrypcji za pośrednictwem konta w sklepie z aplikacjami i zaprzestanie korzystania z danej funkcji AI.
3.6 Biblioteka w chmurze nie jest usługą kopii zapasowych
Zdjęcia zapisane w bibliotece Photold są również przechowywane w naszej chmurze, aby można było uzyskać do nich dostęp po ponownej instalacji Aplikacji lub na innym urządzeniu. Jest to udogodnienie, a nie gwarantowana usługa kopii zapasowych: Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi nie gwarantuje, że Twoje Treści będą zawsze dostępne lub możliwe do odzyskania. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za tworzenie własnych kopii zapasowych Twoich Treści.
Możesz w każdej chwili przeglądać i usuwać zdjęcia w swojej bibliotece w Aplikacji. Wynik AI jest dodawany do Twojej biblioteki tylko wtedy, gdy samodzielnie go dodasz; wynik, którego nie zapiszesz, pozostaje na Twoim urządzeniu do 3 dni, a następnie jest usuwany, dlatego zapisz każdy wynik, który chcesz zachować. Kopie obrazów i wyników przechowywane przez naszych dostawców AI nie są dla Ciebie dostępne za pośrednictwem Aplikacji; sekcja 3.2 Polityki prywatności wyjaśnia, co jest przechowywane, dlaczego i jak długo, oraz jak poprosić nas o kopię przesłanego obrazu lub jego wcześniejsze usunięcie.
3.7 Twoje konto
Aplikacja automatycznie tworzy dla Ciebie konto. Możesz zalogować się za pomocą linku e-mail (lub, na Androidzie, przez Google), aby korzystać z tego samego konta na innym urządzeniu; zakupy dokonane na naszej stronie internetowej są powiązane z adresem e-mail użytym podczas płatności. Odpowiadasz za bezpieczeństwo dostępu do tego adresu e-mail i konta Google. Możesz w każdej chwili usunąć swoje konto i jego dane w Aplikacji, w Ustawienia → Usuń moje dane; usunięcie jest trwałe i powoduje usunięcie Twojej biblioteki, kredytów oraz dostępu do zakupów powiązanych z kontem (subskrypcje w sklepie z aplikacjami należy anulować osobno na koncie w sklepie).
4. Dopuszczalne korzystanie
Oprócz zakazów określonych w sekcji 2 zgadzasz się nie używać Aplikacji ani nie zezwalać na jej używanie w celu:
- tworzenia, przetwarzania, przechowywania lub przesyłania materiałów naruszających obowiązujące prawo (cywilne lub karne), w tym przepisy dotyczące kontroli eksportu, sankcji, przeciwdziałania praniu pieniędzy, przeciwdziałania terroryzmowi i ochrony dzieci;
- podszywania się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot albo wprowadzania w błąd co do Twoich powiązań z jakąkolwiek osobą lub podmiotem;
- generowania, przetwarzania lub rozpowszechniania materiałów wprowadzających w błąd, zniesławiających, nękających, zawierających groźby, nawołujących do nienawiści lub pornograficznych albo materiałów przedstawiających lub ułatwiających wyrządzenie rzeczywistej szkody;
- prób uzyskania danych osobowych ze zdjęć możliwych do zidentyfikowania osób bez ich zgody lub wykorzystywania Aplikacji lub jej wyników do identyfikowania, śledzenia lub profilowania osoby;
- tworzenia, udostępniania lub wykorzystywania zmienionego lub wygenerowanego przez AI wizerunku rzeczywistej osoby w sposób, który mógłby skłonić innych do uznania go za autentyczny w celu wprowadzenia ich w błąd, lub który narusza godność, reputację lub prywatność tej osoby;
- seksualizowania jakiejkolwiek osoby albo tworzenia lub zmieniania wizerunku dziecka w sposób seksualny, krzywdzący lub wykorzystujący;
- publikowania zmienionego lub wygenerowanego przez AI obrazu bez oznaczenia wymaganego przez prawo;
- trenowania jakiegokolwiek modelu uczenia maszynowego, zbioru danych lub systemu z wykorzystaniem wyników Aplikacji;
- zakłócania integralności, wydajności lub bezpieczeństwa Aplikacji lub jakiejkolwiek usługi, na której opiera się Aplikacja; lub
- ułatwiania lub zachęcania do któregokolwiek z powyższych działań.
Treści dla dorosłych i treści seksualne. Photold nie jest miejscem na treści dla dorosłych. Nie możesz przesyłać, generować ani próbować generować nagości, pornografii ani jakichkolwiek treści o charakterze seksualnie jednoznacznym lub seksualnie sugestywnym, niezależnie od tego, kogo przedstawiają, i nie możesz próbować obchodzić, wyłączać ani oszukiwać żadnego filtra bezpieczeństwa. Obrazy i żądania wysyłane do Funkcji AI przechodzą przez automatyczne systemy bezpieczeństwa modeli AI, które je przetwarzają, zaprojektowane do wykrywania i blokowania takich treści; gdy jeden z nich oznaczy żądanie, dany model nie zwraca wyniku. Zobowiązujemy się robić wszystko, co w rozsądnym zakresie możliwe, aby Photold pozostał bezpiecznym miejscem, ale żaden automatyczny system nie jest doskonały: nie gwarantujemy, że wszystkie zakazane treści zostaną zablokowane ani że każde dozwolone zdjęcie (na przykład zdjęcie rodzinne lub z plaży) zostanie zaakceptowane. Nie tolerujemy materiałów przedstawiających seksualne wykorzystywanie dzieci i, tam gdzie wymaga tego prawo, zgłaszamy je do National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) lub właściwych organów. Sekcja 3.12 Polityki prywatności wyjaśnia, jak zgłosić wynik, który powinien był zostać zablokowany.
Możemy, według naszego wyłącznego i nieograniczonego uznania i bez powiadomienia, odmówić, ograniczyć, zawiesić, ograniczyć przepustowość lub zakończyć dostęp do Aplikacji lub dowolnej funkcji (w tym Funkcji AI, kredytów i reklam z nagrodą), jeśli zasadnie podejrzewamy naruszenie niniejszych Warunków lub obowiązującego prawa albo jeśli jest to konieczne do ochrony Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi, naszych usługodawców lub innych użytkowników.
5. Własność intelektualna
Aplikacja, w tym jej oprogramowanie, kod źródłowy, kod wynikowy, projekt, grafika, ikony, animacje, teksty, układ, oznaczenia marki i ogólny wygląd i styl (look-and-feel), wraz ze wszystkimi powiązanymi ulepszeniami, modyfikacjami i utworami zależnymi, stanowi własność Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi i/lub jej licencjodawców i jest chroniona prawem autorskim, prawem znaków towarowych, przepisami o tajemnicy przedsiębiorstwa i innymi przepisami o własności intelektualnej Turcji, Stanów Zjednoczonych, Unii Europejskiej, Wielkiej Brytanii i innych jurysdykcji. Licencja udzielona w sekcji 2 nie przenosi na Ciebie żadnych praw własności.
„Photold”, logo Photold i wszelkie powiązane oznaczenia są znakami towarowymi Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi. Wszystkie inne znaki stanowią własność ich odpowiednich właścicieli. Nie możesz używać żadnego z naszych znaków towarowych bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.
Aplikacja zawiera komponenty open source podmiotów trzecich. Każdy taki komponent jest licencjonowany na Twoją rzecz na podstawie jego własnej licencji, której warunki mają pierwszeństwo przed niniejszymi Warunkami w odniesieniu do tego komponentu w zakresie wszelkich sprzeczności. Lista komponentów i ich licencji jest dostępna w sekcji „Informacje” Aplikacji lub na żądanie wysłane na adres info@pacetech.co.
5.1 DMCA / zgłoszenia naruszeń praw autorskich
Jeśli uważasz, że materiały dostępne za pośrednictwem Aplikacji naruszają prawa autorskie, których jesteś właścicielem lub którymi zarządzasz, wyślij pisemne zgłoszenie na adres info@pacetech.co zawierające:
- fizyczny lub elektroniczny podpis osoby upoważnionej do działania w imieniu właściciela praw autorskich;
- wskazanie utworu chronionego prawem autorskim, którego prawa zostały rzekomo naruszone;
- wskazanie materiału rzekomo naruszającego prawa oraz jego lokalizacji, w stopniu wystarczającym do jego odnalezienia przez nas;
- Twoje dane kontaktowe;
- oświadczenie, że w dobrej wierze uważasz, iż korzystanie nie jest dozwolone przez właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela ani przez prawo; oraz
- oświadczenie, złożone pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń, że informacje zawarte w zgłoszeniu są dokładne oraz że jesteś właścicielem lub posiadasz upoważnienie do działania w imieniu właściciela.
Na zgłoszenia zasadniczo zgodne z wymogami odpowiemy zgodnie z ustawą Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512) oraz obowiązującymi przepisami analogicznymi.
6. Usługi podmiotów trzecich
Aplikacja korzysta z usług świadczonych przez podmioty trzecie, w tym:
- Apple Inc. (dystrybucja i płatności w App Store; skaner dokumentów VisionKit na iOS);
- Google LLC (dystrybucja i płatności w Google Play; ML Kit Document Scanner na Androidzie; Firebase i Google Cloud do obsługi kont, przechowywania w chmurze i serwerów; Gemini API dla Funkcji AI; AdMob dla reklam z nagrodą);
- eachlabs oraz twórcy modeli AI wymienieni w sekcji 3.3 Polityki prywatności, tj. Black Forest Labs, Google, OpenAI, xAI, Meta i MiniMax (Funkcje AI);
- Liftoff Monetize, Unity Ads i InMobi (reklamy z nagrodą, za pośrednictwem AdMob);
- OpenStreetMap Nominatim (proponowanie miejsc podczas oznaczania zdjęcia lub albumu);
- RevenueCat (zarządzanie subskrypcjami) oraz FastSpring (zakupy na naszej stronie internetowej);
- sam system operacyjny urządzenia.
Pełna lista dostawców przetwarzających dane osobowe oraz informacja o tym, co przetwarzają, znajdują się w Polityce prywatności.
Korzystanie przez Ciebie z dowolnej usługi podmiotu trzeciego podlega własnym warunkom i polityce prywatności tego podmiotu. Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi nie ponosi odpowiedzialności za dostępność, funkcjonalność, dokładność, niezawodność, treść, bezpieczeństwo, zgodność z prawem ani jakikolwiek inny aspekt jakiejkolwiek usługi podmiotu trzeciego, a Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi wyłącza wszelką odpowiedzialność wynikającą z takich usług lub w jakikolwiek sposób z nimi związaną, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.
7. Subskrypcje, zakupy w Aplikacji i ceny
Aplikacja oferuje opcjonalne subskrypcje i jednorazowe pakiety kredytów. Można je kupić w Aplikacji lub na naszej stronie internetowej. Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi nie gromadzi, nie przechowuje ani nie przetwarza bezpośrednio danych kart płatniczych.
7.1 Zakupy w Aplikacji
- Zakupy w Aplikacji są przetwarzane przez sklep z aplikacjami Twojego urządzenia (Apple App Store lub Google Play) i podlegają warunkom rozliczeń tego sklepu.
- Subskrypcje odnawiają się automatycznie po cenie obowiązującej w danym momencie, chyba że anulujesz je za pośrednictwem konta w sklepie co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu rozliczeniowego.
- Zwrotami zajmuje się sklep z aplikacjami zgodnie ze swoimi zasadami zwrotów.
7.2 Zakupy na naszej stronie internetowej (FastSpring)
- Kto jest sprzedawcą. Subskrypcje i pakiety kredytów oferowane na naszej stronie internetowej sprzedaje FastSpring (Bright Market, LLC d/b/a FastSpring i jej podmioty powiązane), nasz autoryzowany odsprzedawca i sprzedawca rozliczający transakcję (merchant of record) w przypadku zamówień złożonych na stronie internetowej. Gdy dokonujesz zakupu na naszej stronie internetowej, Twoja umowa sprzedaży zostaje zawarta z FastSpring: FastSpring sprzedaje Ci subskrypcję lub pakiet kredytów, przetwarza płatność, oblicza i pobiera należny podatek od sprzedaży lub VAT, wystawia potwierdzenie zakupu lub fakturę oraz obsługuje rozliczenia i wnioski o zwrot.
- Jakie warunki mają zastosowanie. Zakup podlega Warunkom sprzedaży FastSpring oraz polityce prywatności FastSpring. Twój dostęp do Aplikacji i korzystanie z niej, w tym z kupionych funkcji i kredytów, podlegają niniejszym Warunkom, a Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi pozostaje odpowiedzialna za udostępnianie Aplikacji. Jeśli Warunki sprzedaży FastSpring i niniejsze Warunki są ze sobą sprzeczne w zakresie płatności, rozliczeń, podatków lub zwrotów, pierwszeństwo mają Warunki sprzedaży FastSpring, z tym że opisana poniżej 7-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy ma zastosowanie dodatkowo do nich; w zakresie korzystania z Aplikacji pierwszeństwo mają niniejsze Warunki.
- Cena i podatki. Ostateczna cena, wraz z wszelkimi podatkami, oraz jej waluta są wyświetlane w procesie płatności FastSpring przed dokonaniem płatności. Obciążenie pojawia się na wyciągu z karty lub rachunku bankowego pod nazwą FastSpring, a nie Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi.
- Oferty wprowadzające i odnowienie. Cena obniżona lub wprowadzająca obowiązuje wyłącznie w pierwszym okresie rozliczeniowym wskazanym podczas płatności. Następnie subskrypcja odnawia się automatycznie na taki sam okres po cenie regularnej wskazanej podczas płatności, a opłata jest pobierana na początku każdego okresu, dopóki nie anulujesz subskrypcji. Składając zamówienie, upoważniasz FastSpring do obciążania Twojej metody płatności przy każdym odnowieniu, dopóki nie anulujesz subskrypcji.
- Anulowanie. Możesz anulować subskrypcję w każdej chwili, wysyłając wiadomość e-mail na adres info@pacetech.co, za pośrednictwem FastSpring Buyer Support lub za pomocą opcji w wiadomościach e-mail FastSpring dotyczących zamówienia. Anulowanie wstrzymuje przyszłe odnowienia; za bieżący opłacony okres nie przysługuje zwrot, z wyjątkiem przypadków opisanych poniżej.
- 7-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy. Jeśli subskrypcja kupiona bezpośrednio na naszej stronie internetowej nie spełnia Twoich oczekiwań, możesz w ciągu 7 dni od pierwszego zakupu poprosić o pełny zwrot pieniędzy, wysyłając wiadomość e-mail na adres info@pacetech.co z adresu e-mail użytego podczas płatności lub podając ten adres. Gwarancja obejmuje wyłącznie pierwszą płatność za subskrypcję. Nie obejmuje płatności za odnowienia, pakietów kredytów ani zakupów dokonanych za pośrednictwem App Store lub Google Play. Zwroty w ramach gwarancji są dokonywane za pośrednictwem FastSpring na pierwotną metodę płatności, a dostęp do subskrypcji i kredyty kupione za tę płatność są następnie usuwane z Twojego konta. Według naszego uznania możemy przyznać częściowe zwroty lub przedłużenie subskrypcji. Gwarancja ta stanowi uzupełnienie i nie ogranicza żadnych praw przysługujących Ci na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa lub Warunków sprzedaży FastSpring.
- Zwroty i prawo odstąpienia od umowy. Poza powyższą gwarancją zwrotów dokonuje FastSpring na podstawie swoich Warunków sprzedaży; pytania dotyczące obciążenia, faktury lub zwrotu można kierować do nas lub do FastSpring Buyer Support. Jeśli jesteś konsumentem w kraju, który przyznaje ustawowe prawo odstąpienia od umowy w przypadku zakupów online (na przykład w UE, Wielkiej Brytanii lub Turcji), prawo to opisano w Warunkach sprzedaży FastSpring. Subskrypcje i kredyty stanowią treści cyfrowe dostarczane natychmiast po zakupie: składając zamówienie, żądasz natychmiastowego dostępu i, jeśli pozwala na to obowiązujące prawo, przyjmujesz do wiadomości, że tracisz prawo odstąpienia od umowy z chwilą rozpoczęcia dostępu (gdy Twój plan zostanie aktywowany lub kredyty zostaną dodane do Twojego konta).
- Cofnięte płatności. Jeśli płatność dokonana na stronie internetowej zostanie zwrócona, cofnięta lub objęta procedurą obciążenia zwrotnego (chargeback), dostęp do subskrypcji i kredyty kupione za tę płatność mogą zostać usunięte z Twojego konta.
- Twoje konto. Subskrypcje i kredyty kupione na stronie internetowej są dodawane do konta Photold powiązanego z adresem e-mail użytym podczas płatności i działają tak samo jak zakupy dokonane w Aplikacji. Apple i Google nie mogą zarządzać zakupami dokonanymi na stronie internetowej ani dokonywać ich zwrotu, a FastSpring nie może zarządzać zakupami dokonanymi w sklepach z aplikacjami ani dokonywać ich zwrotu.
7.3 Wszystkie zakupy
- Odinstalowanie Aplikacji nie powoduje anulowania subskrypcji. Aby wstrzymać przyszłe odnowienia, anuluj subskrypcję w sposób opisany w sekcji 7.1 lub 7.2.
- Anulowanie staje się skuteczne z końcem bieżącego opłaconego okresu; do tego czasu dostęp jest utrzymany.
- Z wyjątkiem 7-dniowej gwarancji zwrotu pieniędzy opisanej w sekcji 7.2 lub przypadków, w których wymagają tego bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa lub zasady zwrotów sklepu z aplikacjami lub FastSpring, wszystkie transakcje sprzedaży są ostateczne, a Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi nie dokonuje zwrotów.
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi może w dowolnym momencie zmieniać ceny, modele płatności, bezpłatne limity, limity kredytów dla poszczególnych poziomów (zob. sekcja 3.5), okresy próbne i zestawy funkcji, przy czym zmiany takie obowiązują w odniesieniu do zakupów dokonanych po opublikowaniu zmiany w Aplikacji lub w opisie w App Store/Play. Limity dla poszczególnych poziomów, które mają do Ciebie zastosowanie, to limity wyświetlane w Aplikacji i/lub w opisie w sklepie dla Twojego bieżącego pakietu.
8. Aktualizacje i zmiany Aplikacji
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi może, według własnego uznania i bez powiadomienia, modyfikować, aktualizować, zawieszać, wycofywać lub usuwać Aplikację, dowolną funkcję lub dowolną ich część, w tym z powodów związanych z bezpieczeństwem, wydajnością, dostępnością usług podmiotów trzecich, zgodnością z prawem, opłacalnością handlową lub strategią produktową. Taka modyfikacja lub wycofanie może nastąpić z uprzednim powiadomieniem lub bez niego i może mieć charakter trwały. Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi nie ponosi wobec Ciebie ani wobec jakiejkolwiek osoby trzeciej żadnej odpowiedzialności za jakąkolwiek modyfikację, zawieszenie lub wycofanie.
9. Funkcje beta i eksperymentalne
Od czasu do czasu Aplikacja może zawierać funkcje wyraźnie oznaczone jako „beta”, „wersja zapoznawcza”, „eksperymentalne”, „wczesny dostęp” lub w podobny sposób (każda z nich: „Funkcja Beta”). Funkcje Beta są udostępniane „W STANIE, W JAKIM SĄ”, mogą zawierać błędy, mogą generować niedokładne wyniki i mogą zostać zmodyfikowane lub usunięte w dowolnym momencie. Korzystasz z Funkcji Beta na własne ryzyko. Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi wyłącza wszelkie gwarancje i wszelką odpowiedzialność za Funkcje Beta w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.
10. Zawieszenie i rozwiązanie
Niniejsze Warunki obowiązują do czasu ich rozwiązania. Możesz je rozwiązać w dowolnym momencie, usuwając swoje dane w Aplikacji (Ustawienia → Usuń moje dane) i usuwając Aplikację ze wszystkich swoich urządzeń.
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi może, według własnego wyłącznego i nieograniczonego uznania, z przyczyną lub bez przyczyny oraz z powiadomieniem lub bez powiadomienia, w dowolnym momencie zawiesić lub zakończyć Twój dostęp do Aplikacji lub do dowolnej funkcji lub treści w niej, w całości lub w części. Bez ograniczania powyższego Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi może podjąć takie działania, jeśli zasadnie uważa, że doszło z Twojej strony do naruszenia niniejszych Warunków lub obowiązującego prawa, albo jeśli jest to wymagane do ochrony Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi, Aplikacji, naszych usługodawców lub innych użytkowników.
Z chwilą rozwiązania Twoja licencja na podstawie sekcji 2 wygasa natychmiast i musisz niezwłocznie zaprzestać wszelkiego korzystania z Aplikacji oraz usunąć wszystkie posiadane kopie. Postanowienia, które ze swej natury powinny obowiązywać po rozwiązaniu, w tym sekcje 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 4, 5, 11, 12, 13, 14, 17, 18 i 19, pozostają w mocy.
11. Wyłączenie gwarancji
APLIKACJA, WSZELKIE WYNIKI WYGENEROWANE PRZEZ APLIKACJĘ (W TYM WSZELKIE POKOLOROWANE, ODNOWIONE, ANIMOWANE, ULEPSZONE, PRZYCIĘTE, PRZEFILTROWANE LUB WYPROSTOWANE OBRAZY LUB FILMY) ORAZ WSZELKIE POWIĄZANE TREŚCI I USŁUGI SĄ UDOSTĘPNIANE „W STANIE, W JAKIM SĄ” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, ZE WSZYSTKIMI WADAMI I BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI.
W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO PACE YAZILIM TASARIM ANONİM ŞİRKETİ ORAZ JEJ CZŁONKOWIE KIEROWNICTWA, PRACOWNICY, PRZEDSTAWICIELE, PODMIOTY POWIĄZANE, LICENCJODAWCY I USŁUGODAWCY NINIEJSZYM WYŁĄCZAJĄ WSZELKIE GWARANCJE I WARUNKI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYRAŹNE, DOROZUMIANE, USTAWOWE LUB INNE, W TYM M.IN. WSZELKIE DOROZUMIANE GWARANCJE LUB WARUNKI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU PRAWNEGO, NIENARUSZANIA PRAW, DOKŁADNOŚCI, NIEZAKŁÓCONEGO KORZYSTANIA, INTEGRACJI, INTEGRACJI SYSTEMOWEJ ORAZ WSZELKIE GWARANCJE WYNIKAJĄCE Z PRZEBIEGU WSPÓŁPRACY, ZWYCZAJU LUB PRAKTYKI HANDLOWEJ.
Bez ograniczania powyższego Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi nie gwarantuje, że: (a) Aplikacja spełni Twoje wymagania; (b) Aplikacja będzie działać nieprzerwanie, bezbłędnie lub bezpiecznie; (c) wszelkie wady zostaną usunięte; (d) Aplikacja, jej wyniki lub serwery udostępniające Aplikację są wolne od wirusów lub szkodliwych komponentów; (e) Aplikacja, jakikolwiek wynik lub jakiekolwiek dane uzyskane za pośrednictwem Aplikacji będą dokładne, aktualne, wiarygodne, kompletne, użyteczne lub bezpieczne; ani (f) Aplikacja będzie kompatybilna z jakimkolwiek oprogramowaniem, sprzętem lub usługą podmiotów trzecich.
Żadne porady ani informacje, ustne lub pisemne, uzyskane od Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi lub za pośrednictwem Aplikacji nie tworzą żadnej gwarancji, która nie została wyraźnie udzielona w niniejszych Warunkach.
Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie niektórych dorozumianych gwarancji ani na ograniczenie czasu trwania dorozumianej gwarancji. W takich jurysdykcjach powyższe wyłączenia i ograniczenia mają zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, a każda dorozumiana gwarancja, której nie można wyłączyć, jest ograniczona do dziewięćdziesięciu (90) dni od dnia pierwszej instalacji Aplikacji przez Ciebie.
12. Ograniczenie odpowiedzialności
W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO PACE YAZILIM TASARIM ANONİM ŞİRKETİ ANI JEJ CZŁONKOWIE KIEROWNICTWA, PRACOWNICY, PRZEDSTAWICIELE, PODMIOTY POWIĄZANE, LICENCJODAWCY LUB USŁUGODAWCY W ŻADNYM WYPADKU NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC CIEBIE ANI WOBEC JAKIEJKOLWIEK OSOBY TRZECIEJ ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, WTÓRNE, ODSZKODOWANIA O CHARAKTERZE PRZYKŁADOWYM LUB KARNYM JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, W TYM M.IN. ZA:
- utracone zyski, utracone przychody, utracone możliwości biznesowe lub utracone oszczędności;
- utratę lub uszkodzenie danych, obrazów, wspomnień lub treści;
- koszty nabycia towarów lub usług zastępczych;
- szkodę dla reputacji lub renomy albo cierpienie emocjonalne;
- szkody wynikające z jakichkolwiek niedokładnych, obraźliwych lub niezamierzonych wyników Funkcji AI lub z nimi związane;
- szkody wynikające z jakiejkolwiek usługi podmiotu trzeciego, w tym naszych dostawców AI, sieci reklamowych i dostawców płatności; lub
- szkody wynikające z korzystania przez Ciebie z Aplikacji lub z niemożności korzystania z niej albo z jakiegokolwiek wygenerowanego za jej pomocą wyniku,
nawet jeśli Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi została poinformowana o możliwości wystąpienia takich szkód, i niezależnie od powołanej podstawy prawnej (w tym umowy, czynu niedozwolonego, odpowiedzialności na zasadzie ryzyka, zaniedbania lub jakiejkolwiek innej podstawy).
Bez ograniczania powyższego łączna całkowita odpowiedzialność Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi wynikająca z niniejszych Warunków lub Aplikacji albo z nimi związana, z jakiejkolwiek przyczyny, nie przekroczy wyższej z następujących kwot: (i) łącznej kwoty faktycznie zapłaconej przez Ciebie Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi (po odliczeniu opłat zatrzymanych przez sklepy z aplikacjami i podmioty przetwarzające płatności) za Aplikację w ciągu sześciu (6) miesięcy bezpośrednio poprzedzających zdarzenie powodujące odpowiedzialność lub (ii) dwudziestu pięciu dolarów amerykańskich (25,00 USD).
Ograniczenia i wyłączenia zawarte w niniejszej sekcji 12 (a) stanowią istotną podstawę umowy między Tobą a Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi i mają zastosowanie nawet wtedy, gdy zostanie stwierdzone, że jakikolwiek ograniczony środek prawny nie spełnił swojego zasadniczego celu, oraz (b) nie ograniczają żadnej odpowiedzialności, której zgodnie z obowiązującymi bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa nie można ograniczyć (na przykład, w niektórych jurysdykcjach, odpowiedzialności za rażące niedbalstwo, oszustwo, umyślne niewłaściwe postępowanie, śmierć lub uszkodzenie ciała).
13. Zwolnienie z odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo zgadzasz się bronić, zwolnić z odpowiedzialności i chronić przed szkodą Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi oraz jej członków kierownictwa, członków zarządu, pracowników, przedstawicieli, podmioty powiązane, wykonawców, licencjodawców i usługodawców (każdy z nich: „Strona Zwolniona”) od wszelkich roszczeń, żądań, powództw, strat, zobowiązań, szkód, wyroków, ugód, kosztów i wydatków (w tym uzasadnionych kosztów obsługi prawnej) (łącznie „Roszczenia”) wynikających z lub związanych z:
- Twoimi Treściami, w tym wszelkimi zarzutami, że Twoje Treści naruszają prawa własności intelektualnej, prawa do wizerunku, prawa do prywatności lub inne prawa osób trzecich albo naruszają jakiekolwiek przepisy prawa;
- Twoim dostępem do Aplikacji, korzystaniem z niej lub jej niewłaściwym używaniem;
- naruszeniem przez Ciebie niniejszych Warunków, obowiązującego prawa lub jakichkolwiek praw osób trzecich; lub
- jakimkolwiek obrazem przesłanym przez Ciebie za pośrednictwem Funkcji AI.
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi zastrzega sobie prawo, na Twój koszt, do przejęcia wyłącznej obrony i kontroli w każdej sprawie, w której ciąży na Tobie obowiązek zwolnienia nas z odpowiedzialności, a Ty zgadzasz się współpracować z nami w obronie przed tymi Roszczeniami. Zgadzasz się nie zawierać ugody w sprawie żadnego Roszczenia bez uprzedniej pisemnej zgody Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi. Niniejsza sekcja 13 pozostaje w mocy po rozwiązaniu niniejszych Warunków.
14. Siła wyższa
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków w zakresie, w jakim zostały one spowodowane okolicznościami pozostającymi poza jej uzasadnioną kontrolą, w tym m.in. działaniem sił natury, klęską żywiołową, pandemią, wojną, niepokojami społecznymi, terroryzmem, działaniami władz, sankcjami, embargami, awarią internetu lub telekomunikacji, awarią usług podmiotów trzecich (w tym wszelkimi zakłóceniami u dostawcy AI, w sieci reklamowej, u dostawcy płatności lub w sklepie z aplikacjami), sporem zbiorowym, pożarem, powodzią lub trzęsieniem ziemi.
15. Warunki dotyczące Apple App Store
Niniejsza sekcja 15 ma zastosowanie, jeśli Aplikacja została uzyskana z Apple App Store. W zakresie jakiejkolwiek sprzeczności między niniejszymi Warunkami a Umową licencyjną użytkownika końcowego aplikacji licencjonowanej (Licensed Application End User License Agreement) Apple rozstrzygające są niniejsze Warunki, z wyjątkiem zakresu wymaganego przez zasady Apple.
- Potwierdzenie. Ty i Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi przyjmujecie do wiadomości, że niniejsze Warunki zostają zawarte wyłącznie między Tobą a Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi, a nie z Apple Inc. („Apple”). Wyłączną odpowiedzialność za Aplikację i jej treść ponosi Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi, a nie Apple.
- Zakres licencji. Licencja udzielona w niniejszych Warunkach jest ograniczona do niezbywalnej licencji na korzystanie z Aplikacji na wszelkich produktach marki Apple, których jesteś właścicielem lub które kontrolujesz, oraz w sposób dozwolony przez Zasady korzystania (Usage Rules) określone w Warunkach korzystania z usług Apple Media Services (Apple Media Services Terms and Conditions), z tym że dostęp do Aplikacji i korzystanie z niej mogą być możliwe również z innych kont powiązanych z Tobą za pośrednictwem Chmury rodzinnej (Family Sharing) lub zakupów hurtowych.
- Utrzymanie i wsparcie. Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi, a nie Apple, ponosi wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie wszelkich usług utrzymania i wsparcia Aplikacji. Ty i Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi przyjmujecie do wiadomości, że Apple nie ma żadnego obowiązku świadczenia jakichkolwiek usług utrzymania i wsparcia w odniesieniu do Aplikacji.
- Gwarancja. Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie gwarancje dotyczące produktu, wyraźne lub dorozumiane z mocy prawa, w zakresie, w jakim nie zostały skutecznie wyłączone. W przypadku niezgodności Aplikacji z jakąkolwiek obowiązującą gwarancją możesz powiadomić Apple, a Apple zwróci Ci cenę zakupu Aplikacji (jeśli została zapłacona); w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Apple nie będzie mieć żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych w odniesieniu do Aplikacji, a wszelkie inne roszczenia, straty, zobowiązania, szkody, koszty lub wydatki wynikające z jakiejkolwiek niezgodności z gwarancją będą wyłączną odpowiedzialnością Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi.
- Roszczenia dotyczące produktu. Ty i Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi przyjmujecie do wiadomości, że w relacji między Apple a Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi to Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi, a nie Apple, odpowiada za rozpatrywanie wszelkich roszczeń Twoich lub osób trzecich dotyczących Aplikacji lub posiadania i/lub korzystania przez Ciebie z Aplikacji, w tym m.in.: (i) roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt; (ii) wszelkich roszczeń, że Aplikacja nie spełnia obowiązujących wymogów prawnych lub regulacyjnych; oraz (iii) roszczeń wynikających z przepisów o ochronie konsumentów, ochronie prywatności lub podobnych przepisów, w tym w związku z korzystaniem przez Aplikację z HealthKit, HomeKit lub podobnych frameworków Apple (z których żaden nie jest używany przez Photold).
- Prawa własności intelektualnej. Ty i Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi przyjmujecie do wiadomości, że w przypadku jakiegokolwiek roszczenia osoby trzeciej, że Aplikacja lub posiadanie i korzystanie przez Ciebie z Aplikacji narusza prawa własności intelektualnej tej osoby trzeciej, Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi, a nie Apple, ponosi wyłączną odpowiedzialność za wyjaśnienie, obronę, zawarcie ugody i zaspokojenie takiego roszczenia z tytułu naruszenia własności intelektualnej.
- Zgodność z prawem. Oświadczasz i zapewniasz, że (i) nie przebywasz w kraju objętym embargiem rządu USA lub uznanym przez rząd USA za kraj „wspierający terroryzm”; oraz (ii) nie figurujesz na żadnej prowadzonej przez rząd USA liście podmiotów objętych zakazem lub ograniczeniami.
- Beneficjent będący osobą trzecią. Ty i Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi przyjmujecie do wiadomości i zgadzacie się, że Apple oraz spółki zależne Apple są beneficjentami niniejszych Warunków będącymi osobami trzecimi oraz że z chwilą zaakceptowania przez Ciebie niniejszych Warunków Apple będzie mieć prawo (i będzie uważany za podmiot, który przyjął to prawo) do egzekwowania wobec Ciebie niniejszych Warunków jako ich beneficjent będący osobą trzecią.
16. Warunki dotyczące Google Play
Niniejsza sekcja 16 ma zastosowanie, jeśli Aplikacja została uzyskana z Google Play. Korzystanie z Aplikacji za pośrednictwem Google Play podlega również Warunkom korzystania z usługi Google Play. W relacji między Tobą a Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi wyłączną odpowiedzialność za Aplikację ponosi Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi.
17. Prawo właściwe i właściwość sądu (użytkownicy spoza USA)
Niniejsze Warunki oraz wszelkie zobowiązania pozaumowne wynikające z nich lub z nimi związane podlegają prawu Republiki Turcji i są interpretowane zgodnie z nim, z wyłączeniem jego norm kolizyjnych.
Z zastrzeżeniem sekcji 18 (która ma zastosowanie do osób zamieszkałych w USA) oraz wszelkich bezwzględnie obowiązujących praw konsumenckich, które mogą Ci przysługiwać, sądy i urzędy egzekucyjne w Stambule (Çağlayan), Turcja mają wyłączną jurysdykcję do rozstrzygania wszelkich sporów, kontrowersji lub roszczeń wynikających z niniejszych Warunków lub Aplikacji albo z nimi związanych, w tym wszelkich kwestii dotyczących ich istnienia, ważności lub rozwiązania.
Jeśli jesteś konsumentem zamieszkałym w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii, Szwajcarii lub innej jurysdykcji, której bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów przyznają Ci prawo do wszczęcia postępowania w kraju zamieszkania, żadne postanowienie niniejszej sekcji 17 nie pozbawia Cię tego prawa.
18. Wiążący arbitraż i zrzeczenie się prawa do pozwów zbiorowych (osoby zamieszkałe w USA)
PROSIMY O UWAŻNE ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZĄ SEKCJĄ. MA ONA WPŁYW NA TWOJE PRAWA, W TYM NA PRAWO DO WNIESIENIA POZWU DO SĄDU.
Niniejsza sekcja 18 ma do Ciebie zastosowanie, jeśli zamieszkujesz w Stanach Zjednoczonych lub na którymkolwiek z ich terytoriów albo masz tam główne miejsce prowadzenia działalności.
- Wiążący arbitraż. Ty i Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi zgadzacie się, że wszelkie spory, roszczenia lub kontrowersje wynikające z niniejszych Warunków, Aplikacji lub korzystania przez Ciebie z Aplikacji albo z nimi związane (każde z nich: „Spór”) będą rozstrzygane w drodze wiążącego arbitrażu indywidualnego prowadzonego przez American Arbitration Association zgodnie z jego obowiązującym wówczas Regulaminem arbitrażu konsumenckiego (Consumer Arbitration Rules), z tym że każda ze stron może wnieść powództwo indywidualne do sądu ds. drobnych roszczeń w sprawie sporów należących do właściwości tego sądu. Arbitraż prowadzony jest w języku angielskim, w miarę możliwości wyłącznie na podstawie dokumentów, a jego siedzibą jest Nowy Jork, stan Nowy Jork. Orzeczenie na podstawie wyroku arbitrażowego może zostać wydane przez każdy właściwy sąd.
- Zrzeczenie się prawa do pozwów zbiorowych. TY I PACE YAZILIM TASARIM ANONİM ŞİRKETİ ZGADZACIE SIĘ, ŻE KAŻDA ZE STRON MOŻE WNOSIĆ ROSZCZENIA PRZECIWKO DRUGIEJ STRONIE WYŁĄCZNIE WE WŁASNYM IMIENIU, A NIE JAKO POWÓD LUB CZŁONEK GRUPY W JAKIMKOLWIEK RZEKOMYM POSTĘPOWANIU GRUPOWYM, ZBIOROWYM, PRZEDSTAWICIELSKIM, MASOWYM LUB PROWADZONYM W TRYBIE „PRIVATE ATTORNEY GENERAL”. O ile obie strony wyraźnie nie uzgodnią inaczej na piśmie, arbiter nie może łączyć roszczeń więcej niż jednej osoby ani przewodniczyć jakiejkolwiek formie postępowania przedstawicielskiego lub grupowego.
- Rezygnacja (opt-out). Możesz zrezygnować z niniejszej sekcji 18, wysyłając pisemne powiadomienie na adres info@pacetech.co z tematem „Photold — Arbitration Opt-Out” w ciągu trzydziestu (30) dni od pierwszego zaakceptowania niniejszych Warunków. Powiadomienie musi zawierać Twoje imię i nazwisko, adres e-mail powiązany z Twoim kontem Photold lub kontem w sklepie z aplikacjami na Twoim urządzeniu oraz jednoznaczne oświadczenie o chęci rezygnacji. Rezygnacja z niniejszej sekcji 18 nie wpływa na pozostałe części niniejszych Warunków.
- Rozdzielność postanowień. Jeśli jakakolwiek część niniejszej sekcji 18 (inna niż zrzeczenie się prawa do pozwów zbiorowych) zostanie uznana za niewykonalną, część ta zostanie wyodrębniona, a pozostała część niniejszej sekcji 18 pozostanie w mocy. Jeśli zrzeczenie się prawa do pozwów zbiorowych zostanie uznane za niewykonalne, cała niniejsza sekcja 18 jest nieważna.
19. Postanowienia ogólne
- Całość umowy. Niniejsze Warunki (wraz z Polityką prywatności i wszelkimi dodatkowymi warunkami wyraźnie włączonymi przez odesłanie) stanowią całość umowy między Tobą a Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi w odniesieniu do Aplikacji i zastępują wszelkie wcześniejsze lub równoczesne umowy, komunikaty i ustalenia, ustne lub pisemne, dotyczące ich przedmiotu.
- Brak zrzeczenia się praw. Niewyegzekwowanie lub opóźnienie w egzekwowaniu przez Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi jakiegokolwiek postanowienia niniejszych Warunków nie stanowi zrzeczenia się tego ani żadnego innego postanowienia. Zrzeczenie się jest skuteczne tylko wtedy, gdy zostało wyraźnie złożone na piśmie przez upoważnionego przedstawiciela Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi.
- Rozdzielność postanowień. Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane przez właściwy sąd lub arbitra za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy, a nieważne postanowienie zostanie zmienione w minimalnym zakresie niezbędnym do tego, aby stało się ważne, zgodne z prawem i wykonalne, przy jak najwierniejszym odzwierciedleniu pierwotnego zamiaru.
- Przeniesienie praw. Nie możesz przenosić, cedować ani delegować żadnych swoich praw ani obowiązków wynikających z niniejszych Warunków, z mocy prawa ani w inny sposób, bez uprzedniej pisemnej zgody Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi. Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi może swobodnie przenieść lub scedować niniejsze Warunki w całości lub w części, w tym w związku z fuzją, przejęciem, finansowaniem, reorganizacją lub sprzedażą całości lub zasadniczo całości swoich aktywów. Wszelkie rzekome przeniesienie z naruszeniem niniejszego postanowienia jest nieważne.
- Powiadomienia. Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi może przekazywać powiadomienia w formie ogólnego komunikatu w Aplikacji, wiadomości w Aplikacji, wiadomości e-mail wysłanej na dowolny adres podany przez Ciebie Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi lub aktualizacji niniejszych Warunków. Możesz skontaktować się z Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi pod adresem info@pacetech.co.
- Relacja stron. Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie może być interpretowane jako tworzące jakikolwiek stosunek przedstawicielstwa, spółki, wspólnego przedsięwzięcia, stosunek powierniczy, stosunek pracy lub stosunek franczyzy między Tobą a Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi.
- Nagłówki. Nagłówki sekcji użyte w niniejszych Warunkach służą wyłącznie wygodzie i nie mają wpływu na interpretację żadnego postanowienia.
- Język. Niniejsze Warunki zostały zawarte w języku angielskim. Żadne tłumaczenie udostępnione dla wygody nie jest wiążące; w przypadku jakiejkolwiek sprzeczności między wersją angielską a tłumaczeniem rozstrzygająca jest wersja angielska.
- Zmiany. Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi może od czasu do czasu zmieniać niniejsze Warunki. Wiersze „Data wejścia w życie” i „Ostatnia aktualizacja” na początku odzwierciedlają aktualną wersję. O istotnych zmianach poinformujemy w informacjach o wydaniu Aplikacji lub za pomocą powiadomienia w Aplikacji. Dalsze korzystanie z Aplikacji po wejściu w życie zmienionej wersji oznacza akceptację zmienionych Warunków. Jeśli nie akceptujesz zmiany, Twoim jedynym i wyłącznym środkiem jest zaprzestanie korzystania z Aplikacji i jej odinstalowanie.
20. Kontakt
E-mail: info@pacetech.co
Temat wiadomości: Photold — Terms
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi