如何修復褪色與泛黃的老照片

Photold 團隊 · 2026年11月4日 · 閱讀時間 6 分鐘

要修復褪色或泛黃的照片，先判斷你遇到的是哪一種褪色。褪成淡淡一片的黑白或棕褐色相紙，需要把對比重新建立起來。偏向紅色或橘色的彩色相紙，需要校正色彩平衡。這兩件事都可以在掃描檔上做：用色階和白平衡手動調整，或是用 AI 工具。

相紙本身不會恢復原狀，而且只要還放在原處，就會繼續褪色。所以這裡有兩件事：修復檔案，以及把相紙移到更好的地方。兩者都在下面。

你遇到的是哪一種褪色

如果你的掃描軟體有這個選項，複製相紙時請關掉自動色彩校正。你要的是相紙的忠實紀錄，作為工作的基礎，而會猜顏色的工具，可能會丟掉你需要的資訊。

手動修復：色階與白平衡

任何有色階工具的影像編輯軟體都可以，很多免費的也有。請在掃描檔的複本上操作。

泛紅或泛橘的彩色相紙

1. 用白平衡工具或灰點滴管，點在應該是中性色的東西上：白襯衫、灰牆、馬路。
2. 打開色階，依序處理每個色版。把黑色和白色滑桿，向內移到直方圖開始的地方。
3. 用合併的色版，輕輕設定整體對比。
4. 最後才判斷膚色，如果有同一個人的另一張照片，就拿來比對。

黑白或棕褐色的相紙

1. 如果黑白相紙整張發黃，先把它轉成灰階。如果是想保留棕色的棕褐色相紙，就跳過這一步。
2. 在色階中，把黑色和白色滑桿，向內移到直方圖的邊緣。
3. 用中間的滑桿設定整體亮度，同時看著臉。

手動校正是有限度的。如果彩色相紙上有一種染料幾乎消失了，硬推那個色版，帶出來的是雜訊和色帶，而不是顏色。而且單一的整體調整，無法修復不均勻的褪色，那需要用遮色片或加亮與加深工具做局部處理。

AI 的做法：「照片修復」會保留色調

Photold 的「照片修復」會找回暗部和亮部褪掉的細節，同時修補刮痕和污漬。它會保留色調：黑白仍然是黑白，棕褐色仍然是棕褐色。當色調是畫面的一部分時，這正是你要的。這也代表「照片修復」不是色彩工具。它不會加上顏色，我們也不會指望它去除很重的橘色色偏，那請手動校正。和任何 AI 修復一樣，成果會依來源照片而有所不同，而完全褪掉的細節是重建出來的，而不是找回來的。

看看「照片修復」能從褪色的掃描檔裡找回什麼，同時不動它的色調。試用 Photold

什麼時候你真正想要的是「黑白上色」

有時候你想念的是顏色，而不是對比。那就是「黑白上色」，這是獨立的一步，在修復之後進行。它會加上自然、略微柔和、符合年代的合理顏色。它們是一種詮釋，不是歷史紀錄，就像我們在黑白照片上色準確嗎？中說明的，所以也請保留未上色的版本。我們的黑白照片上色指南有步驟。

如何避免繼續褪色

檔案一備份好就安全了，但相紙仍然取決於你把它放在哪裡。

• 保持涼爽、乾燥、穩定。美國國會圖書館建議 21°C / 70°F 以下，相對濕度 30% 至 50%。美國國家檔案館訂的範圍較寬：低於 24°C / 75°F，相對濕度低於 65% 以防止發霉，但不要低於 15%，那會造成變脆。如果可以，請以較嚴格的數字為目標。
• 知道什麼對你的相紙最重要。對大多數相紙來說，相對濕度是單一最重要的因素。對彩色照片和底片來說，溫度是控制的因素，國會圖書館建議 4°C / 40°F 以下。很少有家庭能做到，所以請用你有的最涼爽、穩定的地方，並把你的掃描檔當成保險。
• 選對房間。避開閣樓、地下室、通風口、壁爐、暖氣和外牆。
• 使用相片專用材質。選擇通過攝影活性測試（Photographic Activity Test，ISO 18902）的保存套和盒子。合適的塑膠是無塗層聚酯、聚乙烯和聚丙烯。避開有顏色的、「磁性」的或黏性的相簿頁面。
• 底片和相紙分開放，因為有些底片會釋放有害的氣體。
• 相紙不要曬到陽光直射。掛在向陽牆上的照片，很適合做一份裱框的複本，相紙本身收起來保存。

我們的保存老家庭照片指南完整介紹了保存方式，而如何修復老照片則涵蓋你沿路可能遇到的其他種類的損壞。