Tanggal berlaku: 8 Oktober 2026 · Terakhir diperbarui: 9 November 2026
Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan. Hanya versi bahasa Inggris yang mengikat secara hukum; jika terdapat perbedaan antara kedua versi, versi bahasa Inggris yang berlaku. Baca versi bahasa Inggris
Kebijakan Privasi ini (“Kebijakan”) menjelaskan bagaimana Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi (“kami”) mengumpulkan, menggunakan, dan membagikan informasi sehubungan dengan aplikasi seluler Photold (“Aplikasi”) serta halaman Photold dan alur pembelian di pacetech.co (“Situs Web”). Kebijakan ini berlaku untuk semua pengguna, di negara mana pun mereka berada.
Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan Aplikasi atau Situs Web, Anda menegaskan bahwa Anda telah membaca Kebijakan ini. Jika Anda tidak menerimanya, harap berhenti menggunakan Aplikasi dan Situs Web.
co.pacetech.photold)Untuk keperluan Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR) UE/Inggris, Undang-Undang Perlindungan Data Inggris 2018 (Data Protection Act 2018), Undang-Undang Privasi Konsumen California / CPRA, dan Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Turki (KVKK), Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi bertindak sebagai pengendali data atas informasi yang dijelaskan di bawah ini. Penyedia layanan yang tercantum di Bagian 7 memproses informasi atas nama kami atau, jika dinyatakan, sebagai pengendali independen berdasarkan kebijakan privasi mereka sendiri.
Ringkasan ini disediakan untuk kemudahan. Bagian selebihnya dari Kebijakan inilah yang mengikat para pihak.
Saat pertama kali dibuka, Aplikasi membuat akun anonim dengan pengenal acak. Jika Anda masuk dengan tautan email, kami memproses alamat email Anda; jika Anda masuk dengan Google di Android, kami menerima alamat email dan pengenal akun Google Anda. Jika Anda membeli di Situs Web, kami menerima alamat email, nama, dan negara Anda dari proses checkout dan menggunakannya untuk membuat atau menautkan akun Anda serta mengirimkan email masuk dan email pesanan kepada Anda.
Saat Anda memindai foto cetak atau mengimpor gambar, Aplikasi memprosesnya untuk memotong, mengoreksi, dan menyuntingnya. Agar Aplikasi dapat berfungsi, salinan foto dan hasil Anda disimpan di tempat-tempat berikut:
| Salinan | Mengapa disimpan | Berapa lama | Dapatkah Anda melihatnya? |
|---|---|---|---|
| Foto yang sedang Anda kerjakan (file sementara di perangkat Anda) | Untuk memotong, mengoreksi, menyunting, dan mempratinjaunya | Selama Anda mengerjakannya; setelah itu dihapus oleh Aplikasi atau perangkat Anda | Ya, di editor |
| Foto dan hasil yang Anda tambahkan ke pustaka Photold Anda (perangkat Anda dan penyimpanan cloud kami, Google Firebase, terhubung dengan akun Anda) | Agar Anda dapat melihat dan menatanya, dan tetap menyimpannya jika Anda memasang ulang Aplikasi atau masuk di perangkat lain | Hingga Anda menghapusnya atau menghapus data Anda | Ya, di pustaka Anda |
| Hasil AI yang belum Anda simpan (perangkat Anda) | Agar Anda tidak kehilangan hasil saat sedang melihat, mengunduh, atau membagikannya | Paling lama 3 hari | Ya, di layar hasil; jika Anda keluar tanpa menyimpan, Aplikasi dapat menawarkannya kembali kepada Anda |
| Gambar yang diunggah untuk fitur AI (eachlabs) | Untuk membuat hasil Anda dan mencoba ulang jika model gagal (dapat digunakan untuk hal ini selama sekitar dua jam); setelah itu, hanya untuk meninjau permintaan pengembalian dana dan kredit serta memeriksa kualitas fitur AI kami | Paling lama 30 hari | Tidak di Aplikasi (lihat di bawah) |
| Hasil AI dan catatan permintaan (eachlabs) | Untuk mengirimkan hasil kepada Anda, meninjau permintaan pengembalian dana dan kredit, serta memeriksa kualitas fitur AI kami | Lihat Bagian 8 | Anda menerima hasilnya di Aplikasi; salinan yang disimpan eachlabs tidak ditampilkan |
| Foto yang Anda simpan ke galeri foto perangkat Anda | Karena Anda memilih untuk menyimpannya | Dikendalikan oleh Anda | Ya, di galeri foto Anda |
Pustaka Anda juga menyimpan gambar mini, album, dan detail pemindaian, serta detail apa pun yang Anda tambahkan sendiri, seperti nama, catatan, tanggal, atau tempat. Metadata lokasi yang tertanam (EXIF) dihapus dari foto pustaka sebelum disimpan, dan Aplikasi menghapusnya dari gambar sebelum mengirimkannya untuk pemrosesan AI.
Melihat dan menghapus foto Anda. Anda dapat melihat pustaka Anda kapan saja di Aplikasi, dan menghapus satu foto, satu album, atau seluruh data Anda (Pengaturan → Hapus data saya). Gambar yang diunggah untuk fitur AI tidak ditambahkan ke pustaka Anda kecuali Anda sendiri yang menambahkan foto atau hasilnya. Jika Anda menginginkan salinan gambar yang diunggah yang masih tersimpan di eachlabs, atau ingin kami menghapusnya sebelum 30 hari berakhir, kirimkan email ke info@pacetech.co; kami dapat meminta informasi yang memungkinkan kami menemukan akun Anda.
Apa yang dikirim. Gambar meninggalkan perangkat Anda untuk pemrosesan AI hanya ketika Anda memulai fitur AI (misalnya mewarnai, memperbaiki, atau menganimasikan) di Aplikasi atau di aplikasi web Photold. Kami kemudian mengirimkan hal-hal berikut melalui server kami ke eachlabs (Eachlabs Inc., Amerika Serikat), sebuah platform AI yang menjalankan permintaan tersebut pada model AI yang dikembangkan oleh perusahaan lain: gambar yang Anda pilih, instruksi teks yang kami tulis dan yang mencerminkan opsi yang Anda pilih (Anda tidak dapat mengetik instruksi Anda sendiri), serta pengaturan teknis seperti rasio aspek. Kami tidak melampirkan nama, alamat email, atau pengenal akun Anda pada permintaan ini, tetapi gambar itu sendiri dapat menampilkan Anda atau orang lain. Hasilnya dikembalikan kepada Anda.
Model AI mana yang digunakan. Per tanggal “Terakhir diperbarui” di atas:
| Model AI | Pengembang | Kegunaannya |
|---|---|---|
| FLUX.2 (Flash, Turbo) | Black Forest Labs | Memperbaiki dan mewarnai foto serta menghilangkan goresan; model cadangan untuk meningkatkan kualitas foto dan fitur gambar kreatif |
| Nano Banana 2 dan 2.1 (model gambar Gemini) | Meningkatkan kualitas foto dan fitur gambar kreatif (misalnya potret keluarga, perjalanan waktu, penuaan, atau kartun) | |
| GPT Image | OpenAI | Model cadangan untuk meningkatkan kualitas foto dan fitur gambar kreatif; percobaan gratis di Situs Web (Bagian 3.9) |
| Grok Imagine Video | xAI | Menganimasikan foto menjadi video pendek |
| Veo 3.1 Lite | Model cadangan untuk menganimasikan foto | |
| Muse Image | Meta | Fitur gambar, jika kami menetapkan suatu fitur ke model ini |
| MiniMax H3 | MiniMax | Menganimasikan foto, jika kami menetapkan fitur ini ke model ini |
Permintaan dikirim ke model pertama yang ditetapkan untuk fitur tersebut. Jika model itu gagal atau tidak tersedia, gambar yang sama dikirim ke model berikutnya, sehingga satu gambar dapat diproses oleh lebih dari satu model. Kami dapat mengubah model yang kami gunakan. Versi Aplikasi yang lebih lama mengirimkan gambar melalui server kami ke Gemini API dan Veo milik Google sebagai gantinya, berdasarkan ketentuan Gemini API.
Bagaimana penyedia menangani gambar Anda.
Mengapa kami menyimpannya, dan satu-satunya hal yang menjadi kegunaannya. Gambar yang diunggah ke eachlabs untuk fitur AI disimpan di sana paling lama 30 hari lalu dihapus secara otomatis. Kami menyimpannya, beserta hasilnya, hanya karena dua alasan:
Anggota tim kami yang berwenang dapat melihat gambar dan hasil ini hanya untuk dua tujuan tersebut. Kami tidak menggunakannya untuk hal lain. Secara khusus, kami tidak menggunakannya untuk melatih model AI, untuk periklanan atau pemasaran, atau untuk mengidentifikasi orang-orang di dalamnya, dan kami tidak menjualnya. Satu-satunya pengecualian adalah pemeriksaan keamanan otomatis yang dijelaskan di Bagian 3.12, penyelidikan atas laporan konten yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan kami, dan kasus di mana kami harus bertindak untuk mematuhi hukum atau untuk menetapkan, melaksanakan, atau membela klaim hukum. Bagian 8 menjelaskan berapa lama hasil dan salinan lainnya disimpan.
Kami juga menyimpan catatan setiap operasi AI (jenis, status, model yang digunakan, dan kredit yang digunakan) untuk menagih dan mengembalikan kredit, memberlakukan batas penggunaan, dan mencegah penyalahgunaan.
Hanya kirimkan gambar yang berhak Anda gunakan, dan foto orang lain hanya dengan izin mereka. Jika Anda tidak ingin suatu gambar diproses oleh penyedia ini, jangan memulai fitur AI untuk gambar tersebut.
Kami menyimpan saldo kredit, penggunaan kredit, dan kredit iklan berhadiah Anda di server kami. Langganan dan pembelian dalam Aplikasi diproses oleh Apple atau Google; kami menerima detail pembelian (produk, tanggal, status, dan pengenal transaksi) melalui RevenueCat. Pembelian di Situs Web dijual oleh FastSpring, penjual kembali dan penjual tercatat (merchant of record) kami, yang mengumpulkan detail pembayaran dan penagihan Anda. Untuk pemrosesan transaksi keuangan suatu penjualan, FastSpring dan Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi bertindak sebagai pengendali bersama, sebagaimana dijelaskan dalam kebijakan privasi FastSpring; FastSpring adalah pihak yang Anda hubungi terkait pembayaran, tanda terima, dan pengembalian dana, dan FastSpring memproses data untuk tujuannya sendiri (seperti pencegahan penipuan, pajak, dan kewajiban hukumnya) sebagai pengendali berdasarkan kebijakan tersebut. Kami hanya menerima detail pesanan (nomor pesanan, produk, harga, negara, nama, dan alamat email Anda). Detail kartu pembayaran hanya ditangani oleh Apple, Google, atau FastSpring.
Di beberapa negara, Anda dapat memilih untuk menonton iklan video berhadiah untuk mendapatkan kredit, baik Anda memiliki langganan maupun tidak. Iklan ditayangkan oleh Google AdMob, yang dapat memenuhi permintaan melalui mitra mediasinya Liftoff Monetize (Liftoff / Vungle), Unity Ads, dan InMobi. Saat iklan dimuat atau ditampilkan, penyedia ini dapat mengumpulkan alamat IP Anda (yang dapat digunakan untuk memperkirakan lokasi), pengenal iklan perangkat Anda (di iOS hanya jika Anda mengizinkan pelacakan), informasi perangkat dan aplikasi, informasi tentang iklan yang Anda lihat dan cara Anda berinteraksi dengannya, serta data diagnostik. Setiap penyedia memproses data ini berdasarkan kebijakan privasinya sendiri: Google, Liftoff, Unity, InMobi. Untuk memberikan kredit atas iklan yang telah ditonton, Google mengirimkan konfirmasi bertanda tangan ke server kami yang berisi pengenal akun Anda dan pengenal transaksi.
Kami menggunakan Google Firebase (Analytics, Crashlytics, Remote Config) untuk memahami cara Aplikasi digunakan, memperbaiki kerusakan, dan mengonfigurasi fitur, Amplitude untuk menganalisis cara fitur Aplikasi digunakan, serta Meta App Events, Tenjin, dan layanan atribusi Apple untuk mengukur iklan mana yang menghasilkan pemasangan atau pembelian dan berapa pendapatan yang kemudian dihasilkan dari suatu pemasangan. Alat-alat ini memproses peristiwa aplikasi, informasi perangkat dan aplikasi, pengenal instans aplikasi, pengenal akun Anda (Amplitude) dan, jika diizinkan, pengenal iklan perangkat Anda. Di EEA, Inggris, dan Swiss, alat analitik dan pemasaran hanya berjalan setelah Anda memberikan persetujuan; di iOS, pengenal iklan Anda hanya digunakan jika Anda mengizinkan pelacakan.
Aplikasi menyimpan pengaturan di perangkat Anda, seperti kemajuan orientasi, pilihan persetujuan Anda, dan nilai yang di-cache (misalnya saldo kredit Anda). Data tersebut dihapus saat Anda mencopot pemasangan Aplikasi atau menggunakan Hapus data saya.
Halaman Photold di pacetech.co menggunakan Google Analytics dan PostHog untuk mengukur kunjungan dan langkah-langkah alur pembelian, serta Meta Pixel untuk mengukur iklan kami mana yang menghasilkan kunjungan dan pembelian (misalnya bahwa checkout dimulai atau paket atau paket kredit dibeli, beserta harganya). Alat-alat ini menempatkan cookie atau pengenal serupa di browser Anda dan menerima alamat IP, informasi browser, dan halaman yang Anda kunjungi. Saat Anda membeli, kami juga melaporkan pembelian tersebut ke Meta dari server kami (Conversions API milik Meta) beserta jumlahnya, negara Anda, dan alamat email Anda dalam bentuk hash (SHA-256), agar Meta dapat menautkannya ke iklan yang mengarahkan Anda; hal ini hanya terjadi jika Meta Pixel diizinkan berjalan untuk Anda. Checkout disediakan oleh FastSpring sebagaimana dijelaskan di Bagian 3.4.
Pengunjung dari Eropa (termasuk EEA, Inggris, Swiss, dan Türkiye) ditanya terlebih dahulu: tidak satu pun alat ini dimuat sampai Anda menerimanya, dan situs tetap berfungsi sama jika Anda menolaknya. Anda dapat mengubah pilihan Anda kapan saja: .
Sebelum langkah pembelian, halaman Photold di pacetech.co memungkinkan Anda mencoba satu fitur AI satu kali, secara gratis dan tanpa akun. Anda memilih fitur dan opsinya lalu mengunggah satu atau beberapa foto; foto dan pilihan Anda dikirim melalui server kami ke eachlabs, yang menjalankan permintaan tersebut pada model AI dari penyedia lain (saat ini GPT Image dari OpenAI, atau FLUX dari Black Forest Labs jika GPT Image tidak tersedia), dan hasilnya ditampilkan kepada Anda. Foto yang diunggah untuk percobaan disimpan di eachlabs paling lama 30 hari dan tidak ditambahkan ke pustaka Photold. Hanya unggah foto yang berhak Anda gunakan, dan foto orang lain hanya dengan izin mereka.
Untuk memungkinkan satu percobaan per orang tanpa akun, server kami memproses alamat IP Anda dan pengenal acak yang disimpan halaman di browser Anda. Kami hanya menyimpan hash satu arah (SHA-256) dari masing-masing, bersama dengan jumlah percobaan yang dimulai dan kapan, serta catatan percobaan itu sendiri (fitur, pilihan Anda, statusnya, dan tautan ke hasilnya). Catatan ini dihapus setelah 30 hari. Halaman juga menyimpan tautan ke hasil Anda di browser Anda, agar dapat menampilkannya kembali jika Anda kembali. Informasi ini hanya digunakan untuk menjalankan percobaan dan membatasinya menjadi satu per orang, bukan untuk analitik atau periklanan; karena diperlukan agar percobaan dapat berfungsi, informasi ini tidak bergantung pada pilihan cookie Anda. Jika Anda tidak ingin informasi ini diproses, lewati percobaan tersebut.
Kami tidak mengakses kontak atau kalender Anda, dan kami tidak mengumpulkan lokasi persis (GPS) Anda. Jika Anda memilih untuk menandai foto atau album dengan suatu tempat, apa yang Anda ketik dikirim ke layanan Nominatim milik OpenStreetMap untuk menyarankan tempat yang cocok, dan tempat yang Anda pilih disimpan bersama pustaka Anda.
Foto sering kali menampilkan orang, termasuk Anda, keluarga Anda, dan orang lain. Foto yang memungkinkan seseorang dikenali merupakan data pribadi tentang orang tersebut. Foto dapat menunjukkan wajah, penampilan, perkiraan usia, dan hubungan orang tersebut, serta dapat secara tidak langsung mengungkapkan informasi sensitif seperti kesehatan, agama, atau asal etnis.
Photold dibuat untuk memperbaiki dan menikmati foto, dan kami ingin Photold menjadi tempat yang aman. Konten dewasa, seksual, atau bernuansa seksual tidak diizinkan, siapa pun yang ditampilkannya, dan kami berkomitmen untuk melakukan apa yang secara wajar dapat kami lakukan untuk menjauhkannya dari Photold:
Melalui sistem operasi, Aplikasi akan meminta izin untuk mengakses:
Anda dapat mencabut izin apa pun kapan saja di pengaturan perangkat Anda; hal ini dapat menonaktifkan fitur terkait.
| Penyedia | Tujuan |
|---|---|
| Google (Firebase, Google Cloud) | Akun, penyimpanan cloud pustaka Anda, server, analitik, laporan kerusakan, konfigurasi |
| eachlabs (Eachlabs Inc.) | Platform AI yang menjalankan fitur AI, termasuk percobaan gratis di Situs Web, dan menyimpan gambar serta hasil (Bagian 3.3) |
| Black Forest Labs, Google, OpenAI, xAI, Meta, MiniMax | Model AI yang memproses gambar Anda untuk membuat hasil (Bagian 3.3) |
| Google (Gemini API, Veo) | Fitur AI di versi Aplikasi yang lebih lama |
| Google AdMob, Liftoff Monetize, Unity Ads, InMobi | Iklan berhadiah |
| Amplitude | Analitik produk di Aplikasi |
| Tenjin | Atribusi pemasangan dan pengukuran pendapatan iklan |
| Meta Platforms | Pengukuran iklan (App Events di Aplikasi, Meta Pixel di Situs Web) |
| Apple, Google Play, RevenueCat | Pembelian dalam Aplikasi dan pengelolaan langganan |
| FastSpring | Checkout, pembayaran, dan pajak di Situs Web (sebagai penjual kembali dan penjual tercatat; pengendali bersama dengan kami untuk transaksi penjualan) |
| Resend | Pengiriman email masuk dan email pesanan |
| PostHog | Analitik Situs Web |
| OpenStreetMap (Nominatim) | Menyarankan tempat saat Anda menandai foto atau album |
Kami juga dapat mengungkapkan informasi jika diwajibkan oleh hukum, untuk melindungi hak kami atau keselamatan orang lain, atau sehubungan dengan merger, akuisisi, atau penjualan aset.
| Kategori | Retensi |
|---|---|
| Catatan akun, pustaka, kredit, operasi AI, dan hadiah iklan | Hingga Anda menghapus data atau akun Anda |
| Gambar yang dikirim ke eachlabs untuk fitur AI | Paling lama 30 hari, lalu dihapus secara otomatis; lebih awal jika Anda menghapus akun Anda |
| Hasil AI dan catatan permintaan yang disimpan eachlabs | Sesuai pengaturan retensi eachlabs untuk akun kami; cadangan penyimpanan eachlabs hingga 30 hari tambahan |
| Salinan yang disimpan pengembang model AI | Sesuai ketentuan masing-masing pengembang (Bagian 3.3) |
| Gambar yang dikirim ke Gemini API milik Google (versi Aplikasi yang lebih lama) | Sesuai ketentuan Gemini API milik Google |
| Foto yang diunggah untuk percobaan gratis di Situs Web | Paling lama 30 hari |
| Catatan percobaan gratis (hash alamat IP dan pengenal browser, detail percobaan) | 30 hari |
| Catatan pembelian dan pajak | Selama diwajibkan oleh hukum |
| Data analitik, kerusakan, dan periklanan | Selama periode retensi yang ditetapkan dalam layanan penyedia terkait |
| Hasil AI yang belum Anda simpan, di perangkat Anda | Paling lama 3 hari |
| Pengaturan di perangkat Anda | Hingga Anda mencopot pemasangan Aplikasi atau menghapus data Anda |
Server kami berlokasi di Amerika Serikat. eachlabs menyimpan data di Amerika Serikat, dan pengembang model AI serta penyedia layanan kami lainnya dapat memproses informasi di Amerika Serikat atau negara lain yang undang-undang perlindungan datanya mungkin berbeda dari negara Anda. Jika diwajibkan oleh hukum, transfer ini mengandalkan perlindungan memadai yang ditawarkan oleh penyedia, seperti Klausul Kontrak Standar Komisi Eropa.
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi menggunakan langkah-langkah teknis dan organisasi yang wajar secara komersial untuk melindungi informasi Anda, termasuk koneksi terenkripsi (HTTPS), akses terautentikasi ke server kami, dan aturan akses yang membatasi setiap akun hanya pada datanya sendiri. Tidak ada sistem yang sepenuhnya aman, dan kami tidak dapat menjamin bahwa informasi tidak akan pernah diakses, diungkapkan, atau hilang.
Tergantung tempat tinggal Anda, Anda mungkin memiliki hak untuk:
Pengaturan → Hapus data saya di Aplikasi menghapus secara permanen akun Anda dan data yang terhubung dengannya, dan kami menginstruksikan eachlabs untuk menghapus gambar yang Anda unggah untuk fitur AI yang masih tersimpan di sana. Hasil yang disimpan eachlabs, salinan yang disimpan pengembang model AI, dan cadangan penyedia dihapus sesuai periode retensi di Bagian 8. Catatan yang wajib kami simpan menurut hukum (seperti catatan pembelian dan pajak) hanya disimpan selama diwajibkan. Untuk permintaan lainnya, kirimkan email ke info@pacetech.co; kami akan menanggapi dalam waktu 30 hari.
Aplikasi dan Situs Web tidak menanggapi sinyal Do Not Track dari browser.
Aplikasi tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah usia 13 tahun (atau di bawah 16 tahun di Kawasan Ekonomi Eropa, Inggris, dan yurisdiksi lain mana pun yang hukumnya menetapkan usia minimum yang lebih tinggi untuk pemrosesan data pribadi anak). Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari anak-anak di bawah batas usia yang berlaku. Jika Anda yakin bahwa seorang anak telah menggunakan Aplikasi atau bahwa kami secara tidak sengaja telah menerima informasi dari seorang anak, harap hubungi kami di info@pacetech.co dan kami akan mengambil tindakan yang sesuai, termasuk menghapus informasi tersebut dari catatan kami.
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi dapat memperbarui Kebijakan ini dari waktu ke waktu, termasuk sebagai tanggapan atas perubahan pada Aplikasi, hukum yang berlaku, atau layanan pihak ketiga. Baris “Tanggal berlaku” dan “Terakhir diperbarui” di bagian atas Kebijakan ini mencerminkan revisi saat ini. Perubahan material akan diberitahukan melalui catatan rilis Aplikasi atau melalui pemberitahuan dalam Aplikasi. Penggunaan Aplikasi secara berkelanjutan setelah Kebijakan yang direvisi berlaku merupakan penerimaan Anda atas Kebijakan yang direvisi tersebut.
Pertanyaan, permintaan, atau keluhan terkait privasi:
Email: info@pacetech.co
Baris subjek: Photold — Privacy
Pace Yazılım Tasarım Anonim Şirketi