PhotoldComment restaurer la photo d'un proche décédé
Par l'équipe Photold · · 7 min de lecture
Pour restaurer la photo d'une personne décédée, partez de la meilleure copie que vous pouvez trouver, réparez les dégâts avec un outil doux plutôt qu'un outil créatif, demandez à quelqu'un qui la connaissait si elle lui ressemble toujours, puis imprimez-la. Une photo qui ressemble à la personne compte plus qu'une photo techniquement propre.
Vous le faites peut-être avec peu de temps et bien d'autres choses en tête. Si une cérémonie approche, la version courte ci-dessous suffit. Le reste est là si vous avez plus de temps.
Si la cérémonie est proche : la version courte
- Demandez à un ou deux proches quelle photo ressemble le plus à la personne. Demandez le tirage s'ils l'ont, pas une copie transférée.
- Copiez le tirage avec un scanner, ou avec un téléphone tenu parallèle à la photo, en lumière naturelle douce.
- Lancez une seule réparation douce, comme Restaurer dans Photold. Laissez de côté les effets créatifs.
- Envoyez l'avant et l'après à quelqu'un qui connaissait la personne, et demandez si elle lui ressemble.
- Demandez à une boutique d'impression près de chez vous quelle taille de fichier il lui faut et dans quel délai elle peut imprimer. Commandez assez tôt pour avoir droit à un deuxième essai.
- Si quelque chose tourne mal, imprimez la copie non réparée. Une photo usée dans un cadre reste une belle photo de la personne.
Choisir la photo : la personne d'abord, la qualité ensuite
La bonne photo la montre comme on s'en souvient : cette expression, ces lunettes, à peu près cet âge. Un tirage usé avec le bon sourire vaut mieux qu'un tirage net où la personne a l'air fatiguée ou raide. Une fois que vous savez quelle image vous voulez, essayez d'en trouver la meilleure version.
| Source | Ce que vous obtenez | Que faire |
|---|---|---|
| Le tirage lui-même | Tout le détail qui existe | Copiez-le avec un scanner ou un téléphone |
| Le fichier en taille réelle du téléphone ou de l'appareil qui l'a prise | Chaque pixel enregistré | Demandez au propriétaire d'envoyer le fichier lui-même, par e-mail ou par lien partagé |
| Une copie issue d'une appli de messagerie ou des réseaux sociaux | Plus petite et compressée, avec du détail perdu | Servez-vous-en si c'est tout ce que vous avez, et demandez qui détient la source |
Cela vaut la peine d'envoyer un message à la famille élargie avant de vous décider. Un cousin ou un vieil ami détient peut-être le tirage, ou une meilleure photo que vous n'avez jamais vue.
Recadrer un seul visage dans une photo de groupe
La meilleure ressemblance se trouve souvent dans une photo de groupe. On peut la recadrer, mais chaque recadrage jette des pixels. Recadrez un scan de 1200 × 1800 px au quart de sa largeur et de sa hauteur et il ne vous reste qu'un seizième des pixels : 300 × 450 px. À 300 ppi, cela s'imprime à environ 2,5 × 3,8 cm / 1 × 1,5 pouce. Agrandi à la taille d'un cadre, le visage sera flou, et un outil d'IA devra en deviner une grande partie, ce qui met la ressemblance en danger.
- Revenez au tirage si vous le pouvez. Une petite zone est un cas où scanner plus haut que le point de départ habituel de 300 dpi se justifie. À 600 dpi, le même recadrage donne 600 × 900 px, ce qui s'imprime à environ 5 × 7,6 cm / 2 × 3 pouces. Il y a une limite, car un tirage ne contient qu'une certaine quantité de détails.
- Recadrez large. Gardez la tête et les épaules plutôt qu'un ovale serré autour du visage.
- Essayez la réparation dans les deux ordres. Réparez toute la photo puis recadrez, ou recadrez d'abord puis réparez. Gardez celle qui ressemble le plus à la personne.
- Laissez la main sur l'épaule. Le bras d'une personne recadrée n'est pas un défaut. Il fait partie de l'image.
Quand vous avez choisi la photo, vous pouvez voir ce qu'une réparation douce en fait avant de décider quoi que ce soit.Essayer Photold
Des outils de réparation, pas des outils créatifs
Pour une photo souvenir, le but est de garder la personne telle qu'elle était. Restaurer est conçu pour cela : il répare rayures, plis, déchirures et taches, et ne recadre pas, ne remet pas en scène, et ne modifie pas les visages, les expressions ni le teint, par conception. Supprimer les rayures fait la même réparation physique sans accentuer la netteté, pour une photo déjà nette. Améliorer en HD aide une photo floue que vous comptez imprimer, et ne doit pas modifier l'identité ni le teint. L'un d'eux suffit généralement. Les résultats varient toujours selon la source, et les détails fins cachés par les dégâts sont reconstruits, pas récupérés.
Laissez de côté les outils qui imaginent quelque chose de nouveau, comme Rajeunir ou Voyage dans le temps.
Coloriser demande un peu de réflexion. Ses couleurs sont plausibles, pas un document historique, et la famille remarquera si les yeux de l'une ou les cheveux de l'autre sont faux. Pour une cérémonie, la version en noir et blanc est un choix sûr.
Faites juger la ressemblance par la famille
Vous ne pouvez pas en juger à la propreté de la photo. Une personne qui l'a connue est la mieux placée. Envoyez l'avant et l'après côte à côte et demandez « Ça lui ressemble ? » plutôt que « Ça te plaît ? ». Attirez son attention sur les yeux, la bouche, les dents, et tout grain de beauté ou cicatrice.
Si quelqu'un hésite, croyez-le. Revenez à une réparation plus légère, ou utilisez la copie non réparée. Notre article sur la restauration par IA et les visages explique ce qui peut mal tourner. Si des proches encore en vie figurent sur la photo, demandez-leur avant de l'envoyer.
Imprimer pour une cérémonie ou pour la maison
À 300 ppi, un tirage de 20 × 25 cm / 8 × 10 pouces demande 2400 × 3000 px, et un recadrage d'une photo de groupe risque de ne pas y arriver. Un cadre posé sur une table se regarde à quelques pas, ce qui pardonne un peu de flou. Si cela reste insuffisant, imprimez plus petit et utilisez un large passe-partout dans le même cadre. Notre guide pour améliorer de vieilles photos avant impression donne le calcul. Si le temps le permet, commandez d'abord un petit tirage d'essai, et pensez à des exemplaires supplémentaires pour les proches.
Animer la photo d'une personne décédée est un choix personnel
Il n'y a pas de bonne réponse ici. Certains trouvent émouvant de voir un parent ou un grand-parent disparu sourire ou hocher la tête, d'autres trouvent cela troublant. Une même famille peut avoir les deux avis. Animer transforme une image fixe en courte vidéo avec un mouvement doux, si vous voulez le voir par vous-même. Si vous en faites une, demandez peut-être avant de la montrer à d'autres. La photo fixe est complète sans cela.
Questions fréquentes
En combien de temps puis-je restaurer une photo avant des obsèques ?
La réparation elle-même est généralement rapide avec un outil d'IA. Trouver la meilleure source, la faire vérifier par un proche et l'imprimer prennent plus de temps : renseignez-vous d'abord sur les délais de la boutique d'impression et prévoyez un second tirage.
Et si la seule photo est petite ou floue ?
Essayez une réparation douce, puis imprimez-la en petit, là où le flou compte moins. Demandez aussi à la famille élargie : un proche ou un ami détient peut-être le tirage ou une meilleure copie.
La restauration va-t-elle changer l'apparence de la personne ?
Elle ne devrait pas, et Restaurer de Photold ne modifie pas les visages par conception, mais les détails fins cachés par les dégâts sont reconstruits, pas récupérés. Demandez à quelqu'un qui connaissait la personne de comparer les deux versions côte à côte.
