PhotoldCómo restaurar la foto de un ser querido que ha fallecido
Por el equipo de Photold · · 7 min de lectura
Para restaurar la foto de alguien que ha fallecido, parte de la mejor copia que encuentres, repara el daño con una herramienta suave y no con una creativa, pregunta a alguien que lo conociera si sigue pareciéndose a esa persona y después imprímela. Una foto que se parece a esa persona importa más que una técnicamente limpia.
Quizá estés haciendo esto con poco tiempo y muchas otras cosas en la cabeza. Si el funeral está cerca, te basta con la versión corta de abajo. El resto está aquí por si dispones de más tiempo.
Si el funeral es pronto: la versión corta
- Pregunta a uno o dos familiares qué foto se parece más a la persona. Pide la foto impresa si la tienen, no una copia reenviada.
- Copia la foto impresa con un escáner, o con un móvil paralelo a ella con luz natural suave.
- Haz una sola reparación suave, como Restaurar en Photold. Evita los efectos creativos.
- Envía el antes y el después a alguien que conociera a la persona y pregúntale si se parece a ella.
- Pregunta en una tienda de impresión de tu zona qué tamaño de archivo necesita y con cuánta rapidez puede imprimir. Encárgalo con tiempo para poder repetirlo.
- Si algo sale mal, imprime la copia sin reparar. Una foto desgastada en un marco sigue siendo una buena foto de esa persona.
Elegir la foto: primero la persona, después la calidad
La foto adecuada la muestra como la recuerda la gente: esa expresión, esas gafas, más o menos esa edad. Una foto desgastada con la sonrisa correcta vale más que una nítida en la que se la ve cansada o rígida. Cuando sepas qué imagen quieres, intenta encontrar su mejor versión.
| Fuente | Qué consigues | Qué hacer |
|---|---|---|
| La propia foto impresa | Todo el detalle que hay | Cópiala con un escáner o con el móvil |
| El archivo a tamaño completo del móvil o la cámara que la hizo | Todos los píxeles que registró | Pide a su dueño que envíe el archivo en sí, por correo electrónico o con un enlace compartido |
| Una copia de una app de mensajería o de redes sociales | Más pequeña y comprimida, con detalle perdido | Úsala si es lo único que tienes y pregunta quién guarda el original |
Vale la pena mandar un mensaje a la familia más amplia antes de decidirte. Un primo o un viejo amigo puede tener la foto impresa, o una foto mejor que nunca has visto.
Recortar una sola cara de una foto de grupo
A menudo el mejor parecido está en una foto de grupo. Puedes recortarla, pero cada recorte descarta píxeles. Si recortas un escaneo de 1200 × 1800 px a una cuarta parte de su ancho y de su alto, te quedas con una dieciseisava parte de los píxeles: 300 × 450 px. A 300 ppi, eso se imprime en unos 2,5 × 3,8 cm / 1 × 1,5 pulgadas. Ampliada al tamaño de un marco, la cara quedará borrosa y una herramienta de IA tendrá que adivinar buena parte de ella, lo que pone en riesgo el parecido.
- Vuelve a la foto impresa si puedes. Una zona pequeña es el caso para escanear por encima del habitual punto de partida de 300 dpi. A 600 dpi, el mismo recorte da 600 × 900 px, que se imprimen en unos 5 × 7,6 cm / 2 × 3 pulgadas. Hay un límite, porque una foto impresa solo contiene una cantidad de detalle.
- Recorta con holgura. Deja la cabeza y los hombros en lugar de un óvalo ajustado a la cara.
- Prueba la reparación de las dos maneras. Repara la foto entera y luego recorta, y recorta primero y luego repara. Quédate con la que más se parezca a la persona.
- Deja la mano sobre el hombro. El brazo de alguien que has recortado no es un defecto. Forma parte de la imagen.
Cuando hayas elegido la foto, puedes ver qué hace con ella una reparación suave antes de decidir nada.Prueba Photold
Usa herramientas de reparación, no creativas
En una foto conmemorativa, el objetivo es conservar a la persona tal como era. Restaurar está pensado para eso: repara rayones, pliegues, roturas y manchas, y por diseño no recorta, no recompone la escena ni cambia las caras, las expresiones o el tono de piel. Quitar rayones es la misma reparación física sin aumentar la nitidez, para una foto que ya se ve clara. Mejorar a HD ayuda con una foto borrosa que piensas imprimir, y no debe cambiar la identidad ni el tono de piel. Normalmente basta con una de ellas. Los resultados siguen variando según la foto de partida, y el detalle fino que el daño ocultaba se reconstruye, no se recupera.
Deja a un lado las herramientas que imaginan algo nuevo, como Rejuvenecer o Viaje en el tiempo.
Colorear requiere pensarlo un poco. Sus colores son verosímiles, no un registro, y la familia notará si los ojos de ella o el pelo de él salen mal. Para un funeral, la versión en blanco y negro es una elección segura.
Deja que la familia juzgue el parecido
No puedes juzgarlo por lo limpia que se vea la foto. Quien conocía a la persona es el mejor juez. Envía el antes y el después lado a lado y pregunta «¿se parece a él?» en lugar de «¿te gusta?». Indícales que miren los ojos, la boca, los dientes y cualquier lunar o cicatriz.
Si alguien duda, créele. Vuelve a una reparación más suave o usa la copia sin reparar. Nuestro artículo sobre si la restauración con IA cambia las caras explica qué puede salir mal. Si en la imagen aparecen familiares vivos, pregúntales antes de subirla.
Imprimir para un funeral o para casa
A 300 ppi, una copia de 20 × 25 cm / 8 × 10 pulgadas necesita 2400 × 3000 px, y un recorte de una foto de grupo puede no llegar a eso. Un marco sobre una mesa se ve desde unos pasos de distancia, lo que perdona algo de desenfoque. Si aun así no llega, imprime más pequeño y usa un paspartú ancho en el mismo marco. Nuestra guía para mejorar fotos antiguas para imprimir tiene las cuentas. Si el tiempo lo permite, encarga primero una copia de prueba pequeña y piensa en copias extra para la familia más cercana.
Animar la foto de alguien que ha fallecido es una decisión personal
Aquí no hay una respuesta correcta. A algunas personas les emociona ver sonreír o asentir a un padre o a un abuelo ya fallecido, y a otras les resulta inquietante. Una misma familia puede tener las dos opiniones. Animar convierte una foto fija en un vídeo corto con un movimiento suave, si quieres verlo tú mismo. Si haces uno, quizá prefieras preguntar antes de enseñárselo a otros. La foto fija está completa sin él.
Preguntas frecuentes
¿Con qué rapidez puedo restaurar una foto antes de un funeral?
La reparación en sí suele ser rápida con una herramienta de IA. Encontrar la mejor fuente, conseguir que un familiar la revise e imprimirla lleva más tiempo, así que pregunta antes a la tienda de impresión por los plazos y deja margen para una segunda copia.
¿Y si la única foto que tengo es pequeña o está borrosa?
Prueba una reparación suave y luego imprímela en tamaño pequeño, donde el desenfoque importa menos. Pregunta también a la familia más amplia, porque un pariente o un amigo puede tener la foto impresa o una copia mejor.
¿Restaurar una foto cambiará el aspecto de la persona?
No debería, y Restaurar de Photold no cambia las caras por diseño, pero el detalle fino que el daño ocultaba se reconstruye, no se recupera. Pide a alguien que conociera a la persona que compare las dos versiones lado a lado.
