Zwart-wit foto inkleuren: stap voor stap

Door het Photold-team · · 6 min lezen

Een schuifbalk die een zwart-wit portret van een lachende vrouw scheidt van een ingekleurde versie

Om een zwart-witfoto in te kleuren maak je een schone scan, herstel je de schade, haal je het herstelde bestand door een inkleurtool en toets je het resultaat aan wat je familie zich herinnert. Een AI-tool doet de kleurstap in seconden. Met de hand in een fotobewerkingsprogramma duurt het veel langer, maar dan kies je elke kleur zelf.

De volgorde telt zwaarder dan de tool. Kleur over een kras zorgt dat de kras op een deel van het tafereel lijkt, dus herstel komt eerst. En omdat de kleuren die je krijgt aannemelijk zijn en niet vastgelegd, is de controle aan het eind niet vrijblijvend.

Wat een goede foto is om in te kleuren

Een inkleurtool werkt met de tonen en vormen die hij ziet, dus hoe beter de invoer, hoe minder hij hoeft te gokken. Controleer drie dingen voordat je begint.

  • Contrast. Een volledig bereik van diepe schaduw tot heldere hoge lichten geeft de tool meer om te lezen. Een verbleekte afdruk komt vaak vlak en modderig terug, dus herstel eerst de verbleking.
  • Scherpte. Kleur moet stoppen bij de rand van een kraag, een haarlijn of een hand. Zijn die randen zacht, dan kan kleur eroverheen lopen.
  • Een schone scan. Geen reflectie, niet scheef, de hele afdruk in beeld. De Library of Congress raadt 300 dpi als beginpunt aan voor afdrukken op een scanner, en onze gids over oude foto's scannen met je telefoon behandelt de route zonder scanner.

Heb je de afdruk nog, begin dan niet met een screenshot of een kopie die via een chatapp is verstuurd. Die kopieën hebben detail verloren dat je niet terugkrijgt.

Zo kleur je een foto in, stap voor stap

  1. Bewaar een onbewerkte scan. Dit is je hoofdbestand. Al het andere is een kopie ervan.
  2. Herstel een kopie. Pak nu krassen, stof, kreuken en vlekken aan met een hersteltool of handmatig retoucheren. In Photold behoudt Herstellen het palet, dus zwart-wit blijft zwart-wit en het bestand is klaar voor de volgende stap.
  3. Schrijf op wat je weet. Vraag familieleden voordat je een resultaat ziet wat ze zich herinneren: de kleur van een uniform, een auto, een trouwjurk, iemands haar. Een kleurenbeeld kan het geheugen beïnvloeden, dus vraag eerst.
  4. Kleur het herstelde bestand in. Draai het één keer en bekijk het resultaat. Inkleuren van Photold mikt op natuurlijke, licht gedempte kleuren die aannemelijk zijn voor de tijd.
  5. Beoordeel het naast elkaar. Leg het zwart-witbestand naast het resultaat en gebruik de controles hieronder.
  6. Sla het op als nieuw bestand, met “ingekleurd” in de naam, naast het zwart-witbestand.
Een oude foto van een stel, half gebarsten en sepia, half hersteld en in kleur
Herstel en kleur zijn twee aparte klussen, ook als één beeld beide laat zien. Illustratie uit de Photold-app.

Probeer Inkleuren op een herstelde scan en leg het resultaat dan naast wat je familie zich herinnert.Probeer Photold

Zo beoordeel je de kleuren

Stop niet bij de vraag of het resultaat mooi oogt. Een ingekleurde foto kan prachtig zijn en toch fout. Loop hem stuk voor stuk na.

ControleEen goed tekenEen waarschuwingssignaal
HuidtintenGeloofwaardig voor die persoon en gevarieerd: wangen, handen en voorhoofd verschillen een beetjeBleker dan familieleden zich herinneren, of één vlakke tint op elk gezicht
WitOverhemden, jurken en het wit van de ogen zijn neutraal of licht warmEen blauwe, roze of gele tint op alles wat wit is
Wat de familie zich herinnertHet uniform, de auto of de jurk komt overeen met wat iemand zich herinnertEen groene auto waarvan je oom volhoudt dat hij rood was
RandenKleur stopt netjes bij kragen, haarlijnen en handenHuidkleur die op een overhemd kruipt, of lucht in haar
Haar en ogenZe komen overeen met andere foto's of wat iemand zich herinnertBlauwe ogen bij iemand van wie iedereen wist dat die bruine had

Huid vraagt de meeste zorg. Vroege film legde donkere huid en rood donkerder vast dan ze waren, dus helderheid alleen is een slechte gids voor iemands huidskleur. Inkleuren van Photold leidt de huidskleur af uit gelaatstrekken, haar en het toonbereik in plaats van uit helderheid, en maakt huid niet lichter. De herinnering van een familielid of een latere kleurenfoto blijft een betere controle.

Een zwart-wit familieportret naast hetzelfde portret ingekleurd
De grijze truien links kunnen veel kleuren zijn geweest. Een tool kiest een waarschijnlijke, en alleen iemand die het zich herinnert kan het bevestigen. Illustratie uit de Photold-app.

Waarom je ook het zwart-witbestand moet bewaren

Het zwart-witbestand is de dichtere vastlegging, en de kleurenversie is een interpretatie ervan. Bewaar beide, zo benoemd dat niemand ze verwart. Komt een neef of nicht later te weten welke kleur de auto had, of komt er een betere tool, dan kun je opnieuw beginnen vanaf het herstelde bestand in plaats van op oude gokken voort te bouwen.

De Library of Congress adviseert ook om de versie met de hoogste kwaliteit van een digitale foto te bewaren. Hier betekent dat de zwart-witscan op volle grootte, niet een verkleinde kopie. En als je de kleurenversie deelt, zeg dan dat hij is ingekleurd.

Zo kleur je met de hand in een fotobewerkingsprogramma in

Handmatig inkleuren is traag, maar het is de juiste keuze als je precies weet welke kleur iets had. De basismethode is hetzelfde in elk programma met lagen, al kunnen de namen verschillen.

  1. Open de herstelde scan en zorg dat het bestand in een kleurmodus (RGB) staat, niet in grijswaarden.
  2. Voeg per gebied een nieuwe laag toe, zoals huid, haar en jas, en stel de overvloeimodus in op Kleur, zodat de tonen van de foto doorschijnen.
  3. Schilder de kleur erop en verlaag dan de dekking van de laag tot het er natuurlijk uitziet.
  4. Varieer de huid. Een iets warmere toon op de wangen, neus en knokkels ziet er echter uit dan één vlakke kleur.

Je kunt de twee methoden ook combineren. Laat een automatische tool de hele foto doen en schilder dan alleen het ene dat fout ging, zoals een uniform, opnieuw op een Kleur-laag.

Veelgestelde vragen

Moet ik een foto eerst herstellen of inkleuren?

Eerst herstellen. Kleur over een kras of vlek zorgt dat de tekortkoming op een deel van het tafereel lijkt, en dat is achteraf lastiger op te ruimen.

Kan ik een zwart-witfoto gratis inkleuren?

Op de Photold-website kun je zonder account één beeldfunctie één keer gratis proberen, en Inkleuren is er een van. Daarna horen de AI-tools bij Photold Pro. Met de hand inkleuren kost alleen je tijd als je al een fotobewerkingsprogramma hebt.

Waarom is de huid in mijn ingekleurde foto fout uitgepakt?

Een grijstint zegt niet welke kleur hem veroorzaakte, en vroege film legde donkere huid en rood donkerder vast dan ze waren. Probeer een schonere scan, controleer aan de hand van een latere kleurenfoto van de persoon en corrigeer het gebied zo nodig met de hand.

Verandert inkleuren mijn zwart-witfoto?

Nee. Het werkt op een digitale kopie en maakt een nieuw bestand, dus de afdruk en je zwart-witscan blijven zoals ze zijn.

Heb je een oude foto die dit nodig heeft?

Bekijk wat Photold ermee kan: herstellen, inkleuren, verbeteren en animeren, op je telefoon of op het web.

Ontdek Photold

Lees verder